Rainbow

Sia

Original Tradução Original e tradução
Rainbow

I know you, you're a special one
Some see crazy, where I see love
You fall so low, but soar so high
Big dreamer, shoot for open sky
So much life in those open eyes
So much depth, you look for the light
When your wounds open, you will cry
Cry, on and on, and you'll question why

I can see a rainbow in your tears as they're falling down
I can see your soul grow through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow in your tears as the Sun comes out
As the Sun comes out

I am here and I see your pain
Through the storms, through the clouds, the rain
I'm telling you, you cannot escape
You can do it, just feel, baby

I can see a rainbow in your tears as they're falling down
I can see your soul grow through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow in your tears as the Sun comes out
As the Sun comes out

Here comes the Sun, smiling down
Here comes the Sun, smiling down
Here comes the Sun, smiling now
Smiling now

I can see a rainbow in your tears as they're falling down
I can see your soul grow through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow in your tears as the Sun comes out
As the Sun comes out

I can see a rainbow (here comes the Sun)
In your tears as they're falling down
I can see your soul grow (here comes the Sun)
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow (here comes the Sun)
In your tears as the Sun comes out
As the Sun comes out

Arco-íris

Eu te conheço, você é especial
Alguns veem loucura, onde eu vejo amor
Você se decepciona tanto mas sobe tão alto
Grandes sonhadores miram para o céu aberto
Tanta vida naqueles olhos abertos
Tanta profundidade, você espera pela vida
Quando suas feridas abrirem, você irá chorar
Chore, ou não, e você questionará o porquê

Posso ver um arco-íris em suas lágrimas enquanto elas caem
Posso ver sua alma crescer através da dor enquanto elas atingem o chão
Posso ver um arco-íris em suas lágrimas à medida que o Sol nasce
À medida que o Sol nasce

Estou aqui e vejo sua dor
Através das tempestades, através das nuvens, a chuva
Estou te dizendo, você não pode fugir
Você pode fazer isso, apenas sinta, querido

Posso ver um arco-íris em suas lágrimas enquanto elas caem
Posso ver sua alma crescer através da dor enquanto elas atingem o chão
Posso ver um arco-íris em suas lágrimas à medida que o Sol nasce
À medida que o Sol nasce

Aí vem o Sol, sorrindo
Aí vem o Sol, sorrindo
Aí vem o Sol, sorrindo agora
Sorrindo agora

Posso ver um arco-íris em suas lágrimas enquanto elas caem
Posso ver sua alma crescer através da dor enquanto elas atingem o chão
Posso ver um arco-íris em suas lágrimas à medida que o Sol nasce
À medida que o Sol nasce

Posso ver um arco-íris (aí vem o Sol)
Em suas lágrimas enquanto elas caem
Posso ver sua alma crescer (aí vem o Sol)
Através da dor enquanto elas atingem o chão
Posso ver um arco-íris (aí vem o Sol)
Em suas lágrimas à medida que o Sol nasce
À medida que o Sol nasce

Composição: Sia Furler
Enviada por Bárbara e traduzida por Moisés. Legendado por Silvina e Marília. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sia

Ver todas as músicas de Sia