Deer In Headlights

Sia

Original Tradução Original e tradução
Deer In Headlights

Hoping for a miracle
I'm not equipped for this, but I can't move until I choose
I need a crystal ball
I'm falling apart and I can't take anymore
Standing at the crossroads
There's no right answer, no one's brain to pick
Under the spy
There's no escaping, I'm a deer caught in headlights

I am hoping for a sign
Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

Ego, I am a slave to you
You're running the show, my confidence is bruised
Dumbstruck, I'm falling further
Down a shame spiral, I am left in this

I am hoping for a sign
Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

Spirit
Please don't abandon me

Cervo Nos Faróis

Esperando por um milagre
Eu não estou preparada para isso, mas não posso me mover até escolher
Eu preciso de uma bola de cristal
Estou desmoronando e não aguento mais
Em pé na encruzilhada
Não há resposta correta, o cérebro de ninguém para escolher
Sob o espião
Não há escapatória, eu sou um cervo capturado pelos faróis

Estou esperando um sinal
Algo me traz aqui
Não em uma bebida, não em uma deriva
Por favor, veja-me através de tristes metáforas
Eu estou aguentando firme pela vida

Ego, eu sou uma escrava sua
Você comanda o show, minha confiança está machucada
Chocada, estou caindo mais longe
Por uma espiral de vergonha, eu fui deixada nisso

Estou esperando um sinal
Algo me traz aqui
Não em uma bebida, não em uma deriva
Por favor, veja-me através de tristes metáforas
Eu estou aguentando firme pela vida

Algo me traz bem aqui
Não uma bebida, não em uma deriva
Por favor, veja-me através de tristes metáforas
Eu estou aguentando firme pela vida

Espírito
Por favor, não me abandone

Enviada por Matheus e traduzida por Emanuelle. Revisão por Emanuelle.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sia

Ver todas as músicas de Sia