Umai

Shireen

Original Tradução Original e tradução
Umai

If I
Would give you my clear skies

If I
Would give you all golden fields of grain

Strong legs and tireless hearts
An ocean as still as a lake
Would you still worship and pray
And not forget my name

Umai
Umai
Umai
Umai
Umai

Instead I'll give you my storm
I'll give you my hail
I will tear out trees, sweep up the seas and destroy all the fields
And you reach for the sky
But in this mud you'll die
And you will pray
When lightning illuminates your faith
When lightning uh lightning

If you sweet child
Never screamed to get your way
I will forget you lying there
And sleep for a million days
And I hear your prayers

Umai
Umai
Umai, umai

Instead I'll give you my storm
I'll give you my hail
I will tear out trees, sweep up the seas and destroy all the fields
And you reach for the sky
But in this mud you'll die
And you will pray
When lightning illuminates your faith
Who will pray?
Who will pray?
You will pray!

Umai

Umai

Se eu
Lhe desse meus céus claros

Se eu
Lhe desse todos os campos dourados de grão

Pernas fortes e corações incansáveis
Um oceano tão imóvel como um lago
Você ainda adoraria e oraria
E não esqueceria meu nome?

Uuuu miiiiii aaaaaa
Uuuu miiiiii aaaaaa
Umai, umai

Em vez disso, vou te dar a minha tempestade
Eu vou te dar o meu granizo
Vou arrancar árvores, varrer os mares, destruir todos os campos
E você alcança o céu
Mas nesta lama você morrerá
E você vai rezar
E o raio ilumina sua fé
Quando relâmpago, oh, relâmpago

Se você, doce criança
Nunca gritou para conseguir o seu caminho
Eu vou esquecer você deitado lá
E durma um milhão de dias
E eu ouço suas orações

Uuuu miiiiii aaaaaa
Uuuu miiiiii aaaaaa
Umai, umai

Em vez disso, vou te dar a minha tempestade
Eu vou te dar o meu granizo
Vou arrancar árvores, varrer os mares, destruir todos os campos
E você alcança o céu
Mas nesta lama você morrerá
E você vai rezar
Quando o raio ilumina sua fé
Você vai rezar
Você vai rezar
Você vai rezar
U miiiiii aaaaaa

Enviada por Castiel e traduzida por Karine. Legendado por Castiel. Revisão por Carol.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Shireen

Ver todas as músicas de Shireen