Mutual

Shawn Mendes

Original Tradução Original e tradução
Mutual

I want you close to me
I want you close, I want you closer
But when you're here with me
It's hard to tell just what you're after

You say you want all of me today
But tomorrow's not the same
My feelings never change
What do you want from me?
What do you want? Uh

I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad
Can you reciprocate?
No, I don't want to have to leave
But half of you's not enough for me

This inconsistency
What does it mean? You got me questioning
The way you act and take it back
Do I mean anything?
Just tell me honestly

You say you want all of me today
But tomorrow's not the same
My feelings never change
What do you want from me?
What do you want? Uh

I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad
Can you reciprocate?
No, I don't want to have to leave
But half of you's not enough for me

Are you playing me?
Is this a game?
When you show up late
Say love at 2 AM
Then tell me you can't stay
Girl, yeah
What do you want from me?

Baby oh, I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad, baby
Can you reciprocate?
No, I don't want to have to leave
But half of you's not enough for me

Mútuo

Eu quero você perto de mim
Eu quero você perto, eu quero você mais perto
Mas quando você está aqui comigo
É difícil saber exatamente o que você quer

Você diz que quer tudo de mim hoje
Mas amanhã não será do mesmo jeito
Meus sentimentos nunca mudam
O que você quer de mim?
O que você quer? Uh

Eu preciso saber
Se esse sentimento é mútuo
Antes que eu
Me envolva demais
Eu te quero muito
Você pode dizer o mesmo?
Não, eu não quero ter que ir embora
Mas metade de você não é suficiente pra mim

Essa inconsistência
O que ela significa? Você me faz questionar
O jeito que você age e volta atrás
Eu significo algo pra você?
Apenas me diga honestamente

Você diz que quer tudo de mim hoje
Mas amanhã não será do mesmo jeito
Meus sentimentos nunca mudam
O que você quer de mim?
O que você quer? Uh

Eu preciso saber
Se esse sentimento é mútuo
Antes que eu
Me envolva demais
Eu te quero muito
Você pode dizer o mesmo?
Não, eu não quero ter que ir embora
Mas metade de você não é suficiente pra mim

Você está brincando comigo?
Isso é um jogo?
Quando você aparece tarde da noite
Diz que me ama às 2 da manhã
Então me diz que não pode ficar
Garota, é
O que você quer de mim?

Querida, oh, eu preciso saber
Se esse sentimento é mútuo
Antes que eu
Me envolva demais
Eu te quero muito
Você pode dizer o mesmo?
Não, eu não quero ter que ir embora
Mas metade de você não é suficiente pra mim

Composição: Geoff Warburton / Ian Kirkpatrick / Scott Harris / Shawn Mendes / Teddy Geiger
Enviada por Bardigang e traduzida por Ana. Legendado por Victoria e mais 2 pessoas. Revisão por blue.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog