Because Of You

Shania Twain

Original Tradução Original e tradução
Because Of You

I'm independent to a fault, I know this well
But I finally found love without losing myself
I'm so much happier sharing my life
All of the good things and bad things alike
I'm not afraid of the truth, I'm not me without you

Because of you, I'm me
All of a sudden, I'm something I wasn't
Because of you, I see
Everything I can be, lonely is history
I know that I'm better when we're together
Because of you, I'm me

Well, there's nothing wrong with the world
Oh, when you smile
The most beautiful sound I ever heard
Is you breathing at night
When you're asleep and don't know I can hear
Sounds like an angel whispering in my ear
I don't know what I would do
If it wasn't for you

Because of you, I'm me
All of a sudden, I'm something I wasn't
Because of you, I see
Everything I can be, lonely is history
I know that I'm better when we're together
Because of you, I'm me
Oh, because of you, I'm me

I don't need you the way a child needs a home
It's more like I'm free to admit
I'm not too proud to say out loud
I am who I am 'cause you're part of me now

Because of you, I'm me
All of a sudden, I'm something I wasn't
Because of you, I see
Everything I can be, lonely is history
I know that I'm better when we're together
Because of you, I'm me
Oh, because of you, I'm me

Por Sua Causa

Eu sou independente até demais, eu sei bem disso
Mas finalmente encontrei amor sem perder quem sou
Estou muito mais feliz compartilhando minha vida
Com todas as coisas boas e coisas ruins
Não tenho medo da verdade, eu não sou eu sem você

Por causa de você, eu sou eu
De repente, sou algo que não era
Por causa de você, eu vejo
Tudo o que posso ser, solitário é história
Eu sei que estou melhor quando estamos juntos
Por causa de você, eu sou eu

Bem, não há nada de errado com o mundo
Oh, quando você sorri
O som mais bonito que já ouvi
é você respirando à noite
Quando você está dormindo e não sabe que estou ouvindo
Parece um anjo sussurrando no meu ouvido
Eu não sei o que eu faria
Se não fosse por você

Por causa de você, eu sou eu
De repente, sou algo que não era
Por causa de você, eu vejo
Tudo o que posso ser, solitário é história
Eu sei que estou melhor quando estamos juntos
Por causa de você, eu sou eu
Oh, por causa de você, eu sou eu

Eu não preciso de você da mesma forma que uma criança precisa de um lar
É mais no sentido de que eu sou livre para admitir que
Eu não tenho muito orgulho em dizer em voz alta
Eu sou quem eu sou porque você faz parte de mim agora

Por causa de você, eu sou eu
De repente, sou algo que não era
Por causa de você, eu vejo
Tudo o que posso ser, solitário é história
Eu sei que estou melhor quando estamos juntos
Por causa de você, eu sou eu
Oh, por causa de você, eu sou eu

Composição: Shania Twain
Enviada por Madelene e traduzida por Paulo. Revisão por Douglas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog