Everytime

Toda vez

Everytime

Você me faz rir em lugares incômodos
You make me laugh in awkward places
Você me mantém alerta o tempo todo
You keep me guessing all the time
As pequenas coisas que me fazem feliz por você ser minha
Little things that make me glad you’re mine
É sempre mais brilhante quando você está sorrindo
It’s always brighter when you’re smiling
Você traz a tempestade quando fica com raiva
You bring the thunder when you’re mad
Mas você é a coisa mais doce que eu já tive
But you’re the sweetest thing I’ve ever had

E quando você diz que me quer aqui e agora
And when you say you want me here and now
Não importa onde estamos
No matter where we are
Eu amo, amor, amo isso
I love love love it

E oh, meu coração está acelerado
And oh, my heart is racing
A forma como nós nos beijamos é libertadora
The way we kiss is liberating
Parece que nós inventamos o amor
It feels like we invented love
Sim, eu estou respirando mais rápido
Yeah I’m breathing faster
Talvez eu precise sentar um pouco depois disso
And I might need to sit down after
Parece que nós inventamos o amor, toda vez
It feels like we invented love, every time.

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Quando a minha cabeça está girando e girando
When my head is spinning round and round
Eu não sei se estou para cima ou para baixo
I don’t know if I’m up or down
Está tudo bem, você me fez entender
It’s okay, you’ve got me figured out
E eu nem preciso saber
And I don’t even need to know
Porque se você mantiver seu coração à mostra
‘Cos if you keep your heart on show
Me surpreendendo, isso nunca vai ficar chato
Surprising me will never get too old

E quando você diz que me quer aqui e agora
And when you say you want me here and now
Não importa onde estamos
No matter where we are
Eu amo, amor, amo isso
I love love love it

E oh, meu coração está acelerado
And oh, my heart is racing
A forma como nós nos beijamos é libertadora
The way we kiss is liberating
Parece que nós inventamos o amor
It feels like we invented love
Sim, eu estou respirando mais rápido
Yeah I’m breathing faster
E talvez eu precise sentar um pouco depois disso
And I might need to sit down after
Parece que nós inventamos o amor, toda vez
It feels like we invented love, every time

Você está sempre encontra maneiras diferentes
You’re always finding different ways
Para me manter atento
To keep me on my toes
E se você muda todos os dias
And if it changes everyday
Eu não me importo, não me importo
I don’t mind and I don’t care
Porque eu ainda amo, amo, amo você
How I still love love love you

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

E oh, meu coração está acelerado
And oh, my heart is racing
A forma como nós nos beijamos é libertadora
The way we kiss is liberating
Parece que nós inventamos o amor
It feels like we invented love
Sim, eu estou respirando mais rápido
Yeah I’m breathing faster
Talvez eu precise sentar um pouco depois disso
And I might need to sit down after
Parece que nós inventamos o amor, toda vez
It feels like we invented love, every time

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh