Это Всё Она

Sergey Lazarev

Original Tradução Original e tradução
Это Всё Она

Её глаза такие синие; глаза-магнит
На платье распустились лилии, и я убит
Любить обещает, потом забывает
Смеется, как-будто ни при чём
Так сильно волнует, так нежно целует
И в области сердца горячо

Я убегаю, но назад. Снова зовут её глаза
Имя её за мной летит, тянет и тянет, как магнит
Пятые сутки я не сплю. Кажется, я с ума сойду
И не на месте голова - это всё она!

На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она!
На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она

Её слова, как пули
Быстрые, как след комет
Я не могу понять
В чем именно её секрет
Мне след от помады оставит в награду
Откроет меня своим ключом
Её пейзажи меня будоражат
А всё остальное - ни при чём

Come on! Come on!

Я убегаю, но назад. Снова зовут её глаза
Имя её за мной летит, тянет и тянет, как магнит
Пятые сутки я не сплю. Кажется, я с ума сойду
И не на месте голова - это всё она!

На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она!
На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она

Я убегаю, но назад. Снова зовут её глаза
Имя её за мной летит, тянет и тянет, как магнит
Пятые сутки я не сплю. Кажется, я с ума сойду
И не на месте голова - это всё она!

На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она!
На-на-на-на. На-на-на-на-на
На-на-на-на-на. Это всё она

Ela É Tudo Isso

Seus olhos são azuis, olhos magnéticos
No seu vestido floresceram lírios e eu os matei
Gosta de fazer promessas amorosas e depois esquece
Fica a rir-se, como se não tivesse nada a ver comigo
Assim muito me preocupa, assim tão ternamente beija-me
E as regiões do coração são calorosas

Eu peço para que volte. Seus olhos chamam-me novamente
Seu nome voa atrás de mim, puxa e puxa, como algo magnético
Quinto dia que eu não durmo. Parece que eu estou ficando maluco
E não estou com a cabeça no lugar - Ela é tudo isso!

Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso!
Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso

Suas palavras são como balas
Velozes como o rastreio de cometas
Eu não posso compreender
O que exatamente são seus segredos
Para mim rastrear o seu batom vai ter uma recompensa
Abrirei com a minha chave
Suas paisagens me excitam
E tudo mais - em qualquer coisa

Vamos lá! Vamos lá!

Eu peço para que volte. Seus olhos chamam-me novamente
Seu nome voa atrás de mim, poxa e puxa, como algo magnético
Quinto dia que eu não durmo. Parece que eu estou ficando maluco
E não estou com a cabeça no lugar - Ela é tudo isso!

Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso!
Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso

Eu peço para que volte. Seus olhos chamam-me novamente
Seu nome voa atrás de mim, puxa e puxa, como algo magnético
Quinto dia que eu não durmo. Parece que eu estou ficando maluco
E não estou com a cabeça no lugar - Ela é tudo isso!

Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso!
Na-na-na-na. Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na. Ela é tudo isso

Enviada por Abby e traduzida por Júlia. Revisão por Júlia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sergey Lazarev

Ver todas as músicas de Sergey Lazarev