Down

Seether

Original Tradução Original e tradução
Down

Well you can take back all the smiles
I realize that you choke me out
As you fill my body with doubt
Save all that’s mine
You feel like you can push me round
And rub my face in the ground

With every lesson that you feel is mine
You’ve got to throw it all upon me
Why’d you have to put me down?
And every breath you take is killing mine
You can’t just throw it all upon me
Why’d you have to put me down?

Wish I could take back all that’s mine
I realize now I’m so run down
But I know I’ll figure it out
Please stay awhile
I really think I need this more than I have ever implied

With every lesson that you feel is mine
You’ve got to throw it all upon me
Why’d you have to put me down?
And every breath you take is killing mine
You can’t just throw it all upon me
Why’d you have to put me down?

I guess I’m just another distraction
But who can blame me for wanting it more?

With every lesson that you feel is mine
You’ve got to throw it all upon me
Why’d you have to put me down?
And every breath you take is killing mine
You can’t just throw it all upon me
Why’d you have to put me down?

And every inch you take is suicide
Why’d you fuckin’ doubt me?
Why’d you have to put me down?
And every breath you take is killing mine
Why’d you fuckin’ doubt me?
Why’d you have to put me down?

Baixo

Bem, você pode retirar todos esses sorrisos
Eu percebo que você me sufoca
Enquanto enquanto me enche de dúvidas
Guarde tudo que é meu
Você sente como se pudesse me empurrar por aí
E esfregar minha cara no chão

Com cada lição que você sente que é minha
Você tem que jogar tudo em cima de mim
Porque você teria que me colocar para baixo?
E cada respiração sua está me matando
Você não pode simplesmente jogar tudo em cima de mim
Porque você teria que me colocar para baixo?

Queria poder recuperar tudo que é meu
Eu percebo que que estou tão acabado
Mas agora vou resolver isso
Por favor, fique um pouco
Eu realmente acho que preciso disso mais do que já disse alguma vez

Com cada lição que você sente que é minha
Você tem que jogar tudo em cima de mim
Porque você tem que me colocar para baixo?
E cada respiração sua está me matando
Você não pode simplesmente jogar tudo em cima de mim
Porque você tem que me colocar para baixo?

Eu acho que sou apenas mais uma distração
Mas quem pode me culpar por querer mais

Com cada lição que você sente que é minha
Você tem que jogar tudo em cima de mim
Porque você tem que me colocar para baixo?
E cada respiração sua está me matando
Você não pode simplesmente jogar tudo em cima de mim
Porque você tem que me colocar para baixo?

E cada milímetro você toma é suicídio
Por que caralhos você duvida de mim?
Porque você tem que me colocar para baixo?
E cada respiração sua está me matando
Por que caralhos você duvida de mim?
Porque você tem que me colocar para baixo?

Composição: Seether / Shaun Morgan
Enviada por Willian e traduzida por lorrana. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Seether

Ver todas as músicas de Seether