Corazón Sin Vida (part. Aitana)

Coração Sem Vida (part. Aitana)

Corazón Sin Vida (part. Aitana)

Você terminou comigo, mas eu nunca te disse nada
Tú me dejaste, pero nunca te dije nada
Você me deixou apaixonada, mas eu nunca te disse nada
Me enamoraste, pero nunca te dije nada
Por que você me curou quando eu estava ferida
Para qué me curaste cuando estaba herida
Se hoje você me deixa novamente um coração sem vida?
Si hoy me dejas de nuevo un corazón sin vida

Toma os seus beijos, te devolvo todos eles
Toma tus besos, te los regreso
Não será fácil te esquecer, eu confesso
No será fácil olvidarte, lo confieso
Toma as suas cartas, te devolvo todas elas
Toma tus cartas, te las regreso
Com as palavras que você escreveu em cada beijo
Con las palabras que escribiste en cada beso

Me diz por que você me curou quando eu estava ferida
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Se hoje você me deixa novamente um coração sem vida
Si hoy me dejas de nuevo un corazón sin vida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida

Quando estamos no meio do mar, sofremos tanto
Tanto daño que hace el mar cuando está en la mitad
Eu nunca aprendi a nadar, nem você a voar
Yo nunca aprendí a nadar, tú tampoco a volar
Quando paramos de nos falar, o sonho acabou
Cuando dejamos de hablar, se nos fue la ilusión
Esta música me deixou com muita vontade de te ligar
Cuántas ganas de llamarte me da esta canción

Talvez faltou que eu dissesse que sinto muito
Quizás faltó decirte que lo siento
Que fui eu quem se afastou e foi levado pelo vento
Que fui yo el que me alejé y me llevó el viento
E mesmo sabendo que você está com outra pessoa agora
Y aunque sé que estás con alguien de momento
Sei que você tentou se encontrar nas minhas músicas o tempo todo
Te buscaste en mis canciones todo el tiempo

Hoje você me mandou mensagem como se não tivesse acontecido nada
Hoy me vuelves a escribir como si nada
E eu voltei a falar com você como se não tivesse acontecido nada
Y otra vez te vuelvo a hablar como si nada
Como se nadar em lágrimas fosse nos curar
Como si nadar en lágrimas curara
E esse mar que te afastou fosse nos aproximar
Y ese mar que te alejó nos acercara

Toma os seus beijos, te devolvo todos eles
Toma tus besos, te los regreso
Não será fácil te esquecer, eu confesso
No será fácil olvidarte, lo confieso
Toma as suas cartas, te devolvo todas elas
Toma tus cartas, te las regreso
Com as palavras que você escreveu em cada beijo
Con las palabras que escribiste en cada beso

Me diz por que você me curou quando eu estava ferida
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Se hoje você me deixa novamente um coração sem vida
Si hoy me dejas de nuevo un corazón sin vida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida

Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida

Toma os seus beijos, te devolvo todos eles
Toma tus besos, te los regreso
Não será fácil te esquecer, eu confesso
No será fácil olvidarte, lo confieso
Toma as suas cartas, te devolvo todas elas
Toma tus cartas, te las regreso
Com as palavras que você escreveu em cada beijo
Con las palabras que escribiste en cada beso

Me diz por que você me curou quando eu estava ferida
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Se hoje você me deixa novamente um coração sem vida
Si hoy me dejas de nuevo un corazón sin vida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida
Um coração que não te esquece
Un corazón que no te olvida