Kagen No Tsuki

Scandal

Original Tradução Original e tradução
Kagen No Tsuki

Ai sekai zenkai emooshon nukete
Shinjidai renai suteeshon ni tatte

Merankorii ni motometa
[Tarinai] no shiiku ga [setsunai] no chiiku nurashite
Shinzou ni toge wo tsukisashiteku

Boku wo terasu kagen no tsuki akari aitai kimochi ga bousou shite
Kanashii kurai ni tsuyogatte tadashii koe wo kakushita
Yoru no yami ni hisomu kemono datte chikazuku tabi mata tachidomatte
“Ashita nanika kawaru kana” tte yoake no doa nokku wo shiteru

Sou sa kentai genkaiteki futari ga (seigisei saisei meirei)
Renshin fukanzen nenshou wo sasotte (reisen nikaisen)

Nurui dasei no naka
[Aimai] no pikku ga [oshimai] no biipu narashite
Ruisen ni sabi wo tamekondeku

Kimi wo terasu kagen no tsukiakari taikutsu shinogi ni kiridashita hanashi
“Nihiki no usagitachi ga jareatteru” tte itta
“Toriaezu uso ka hontou ka raishuu tsuki ni tsuretette”
Nande? Mune ga kurushiku natte hagareta mekki hiroiatsumeteru

Aa hijou suicchi de dokusei no izon ni tsukatte kairaku ni mushaburitsuiteru

Aikawarazu kagen no tsukiakari umaku kokoro tsutawannakute
Hitori egao toritsukuro tte tsumetai shizuku koboshita
Ano hi kureta mirai no kotoba nante zenbu wasurete shimaitai na
Kyou mo ban tte yorisotte yoake no sora mattetari shiteru

Aa kagen no tsukiakari

Lua Minguante

Emoções totalmente aberta de amor estão ausentes do mundo
De pé sobre uma nova estação era de paixão

Pesquisando em melancolia
As coisas insuficientes busquei minhas bochechas molhadas dolorosas
Os espinhos estão perfurando meu coração

A luz da lua minguante me ilumina, eu estou sentindo falta de você tanto está ficando fora de controle
Eu agi tão difícil que é quase triste, a voz correta estava escondido
Mesmo os animais que se escondem na escuridão da noite chegou a um impasse novamente a cada vez que chegar perto
Eu me pergunto o que vai mudar amanhã como eu bater na porta de madrugada

Sim, os dois se limita a fadiga (a ordem regeneração sacrificial)
Convidou a combustão incompleta de amor (a segunda guerra fria)

Dentro de um momento morno
Um pico de anéis ambigüidade o sinal sonoro de fechamento
A ferrugem nas minhas glândulas lacrimais está acumulando

A luz da lua minguante ilumina você, com uma história que corta o tédio
Falamos sobre dois coelhos tocar juntos
"Por enquanto, se é verdadeira ou falsa, levá-lo para a lua na próxima semana"
Por que o meu coração começa a doer? Eu reunir os pretextos que se desvaneceram

Ah, com a emergência interruptor I afundar minha dependência de toxicidade e saltar para o prazer

A luz imutável da lua minguante, não posso transmitir bem os meus verdadeiros sentimentos
Eu arrumar meu sorriso sozinho como uma gota fria de vazamentos de água
Quero esquecer tudo que você me disse naquele dia sobre o futuro
Hoje, mais uma vez estamos juntos enquanto esperando o amanhecer

Ah, a luz da lua minguante

Composição: Takashi Yamaguchi
Enviada por João e traduzida por Claudia. Legendado por Stephanie. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Scandal

Ver todas as músicas de Scandal