If There's No Seat In The Sky (Will You Forgive Me?)

Se Não Houver Espaço No Céu (Você Me Perdoa?)

If There's No Seat In The Sky (Will You Forgive Me?)

Esta é a minha última vida
This is my last life
Esta é a última chance para você e eu
This is the last chance for you and I
(Esta é) (Sim, mm)
(This is) (yep, mm)
Esta é, esta é
This is, this is
Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última chance para você e eu
This is the last chance for you and I
(Esta é)
(This is)
Esta é, esta é
This is, this is

Eu, eu
I, I
(Eu não sabia)
(I didn’t know)
(Eu nem sequer sabia)
(I didn’t even know)
Eu nunca me senti tão incompreendida
I’ve never felt so misunderstood
(Eu, eu não sabia)
(I, I didn’t know)
Sim, sim, sim, sim
Yep, yep, yep, yep

Eu sou a representação do seu inimigo, um reflexo de uma amiga ou de um amor temporário
I'm in the image of your enemy, a reflection of a friend or temporary lover
Eu repito, figuras de linguagem
I figurе eight, figures of speech
Não digo o que quero dizer, mas você era minha na minha mente
I don’t speak what I mеan, but you were mine in my mind
Oh, eu nunca te disse, mas às vezes quando brigamos
Oh, I never told you, but sometimes when we fight
Eu vou embora e choro, mas não da última vez, eu estava fora a noite toda
I leave and cry but not last time, I was outside all night

Olhando para o céu
Looking into the sky
Pergunto ao céu por que eu vejo azul em lugares sem janela
Ask the sky why I see blue in windowless rooms?
Pergunto à lua Índigo
Ask the indigo Moon
Ela tem algum espaço para mim?
Does she have any room for me?
Apenas um assento, um espaço no céu
Just one seat, one seat in the sky
Sim, mm
Yep, mm
Sim, mm
Yep, mm
Sim, mm
Yep, mm

Esta é a minha última vida
This is my last life
Esta é a última chance para você e eu
This is the last chance for you and I (yep, mm)
(Esta é) (Sim, mm)
(This is) (yep, mm)
Esta é, esta é
This is, this is (yep, mm)
Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última chance para você e eu
This is the last chance for you and I
(Esta é)
(This is)
Esta é, esta é
This is, this is, this is (yep, mm)
Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última chance para você e eu
This is the last chance for you and I
Esta é, esta é, esta é
This is, this is, this is (yep, mm, yep, mm)

Eu sou a representação do seu inimigo, um reflexo de uma amiga ou de um amor temporário
I'm in the image of your enemy, a reflection of a friend or temporary lover
Oh
Oh
Eu repito, figuras de linguagem
I figure eight, figures of speech
Não digo o que quero dizer, mas você era minha na minha mente
I don’t speak what I mean, but you were mine in my mind