Nogood4u

Sam Franklin

Original Tradução Original e tradução
Nogood4u

Sometimes I feel like I'm no good for you
I know you really hate the things that I do
I know it wouldn't work but I still want you
I just feel like I'm no good for you

I still bite my nails
And I still smoke cigarettes
I've tried but I failed
I know I need to quit
You deserve better, you deserve the world
Kinda make my head hurt, but I wish you were my girl
I wish you would fall in love with me
I know I'm crazy 'cause I think we're meant to be
I just hope one day you'll open your eyes and see
Pretty simple, we could be happy

I know you don't drink
You don't really get high
That don't matter to me, I'd still and be your guy
I could slow down
We could cruise through town
Even take you out to dinners, tell me if you're down
I could just try it
Promise that you'll like it
I can make you feel alright, you don't have to fight it
Just wanna see her smile
To fall in love for a while
I know it's not your style

Sometimes I feel like I'm no good for you
I know you really hate the things that I do
I know it wouldn't work but I still want you
I just feel like I'm no good for you

I feel like I can't say a word to you
Without you getting mad at me
And I got a whole world for you
If you just opened up and see
Seventeen and no money
But I got all this time for you
And if you stay here for a while
Baby, I can paint the sky

Just like your mood
I wish you cared
Not everything I say is true but I am very aware
I try, I swear, you lie, here
Speaking to your back
I just hope that you hear me
And you speak behind my back every time I'm not there
But I'm no better
We both suck like bad weather
But we stuck out here together
And I feel it's gonna change, so
There's a lot of things about me
I hope you can get used to

Sometimes I feel like I'm no good for you
I know you really hate the things that I do
I know it wouldn't work but I still want you
I just feel like I'm no good for you-u-u

Não Sou Bom Para Você

Às vezes eu sinto que não sou bom para você
Eu sei que você realmente odeia as coisas que eu faço
Eu sei que não funcionaria mas eu ainda te quero
Eu apenas sinto que não sou bom para você

Eu ainda mordo minhas unhas
E eu ainda fumo cigarros
Eu tentei mas eu falhei
Eu sei que preciso parar
Você merece melhor, você merece o mundo
Me dá dor de cabeça, mas eu queria que você fosse minha garota
Eu queria que você se apaixonasse por mim
Eu sei que sou louco porque acho que estamos destinados a acontecer
Eu só espero que um dia você abra seus olhos e veja
Bem simples, poderíamos ser felizes

Eu sei que você não bebe
Você não fica realmente bêbada
Isso não importa para mim, eu ainda estaria aqui e seria seu cara
Eu poderia ir devagar
Nós poderíamos cruzar a cidade
Até mesmo levá-la para jantares, me diga se você está triste
Eu poderia apenas tentar
Prometo que você vai gostar
Eu posso fazer você se sentir bem, você não tem que lutar
Só quero ver ela sorrir
Para se apaixonar por um tempo
Eu sei que não é seu estilo

Às vezes eu sinto que não sou bom para você
Eu sei que você realmente odeia as coisas que eu faço
Eu sei que não funcionaria mas eu ainda te quero
Eu apenas sinto que não sou bom para você

Eu sinto que não posso dizer uma palavra para você
Sem você ficar com raiva de mim
E eu tenho um mundo inteiro para você
Se você acabou de abrir e ver
Dezessete e sem dinheiro
Mas eu tenho todo esse tempo pra você
E se você ficar aqui por um tempo
Baby, eu posso pintar o céu

Assim como seu humor
Eu queria que você se importasse
Nem tudo que eu digo é verdade, mas estou muito consciente
Eu tento, eu juro, você mente aqui
Falando por trás
Eu só espero que você me ouça
E você fala nas minhas costas toda vez que eu não estou lá
Mas eu não sou melhor
Nós dois somos péssimos como o mau tempo
Mas nós ficamos aqui juntos
E eu sinto que vai mudar, então
Há muitas coisas sobre mim
Eu espero que você possa se acostumar com

Às vezes eu sinto que não sou bom para você
Eu sei que você realmente odeia as coisas que eu faço
Eu sei que não funcionaria mas eu ainda te quero
Eu sinto que não sou bom para você

Enviada por Marcos e traduzida por Júlia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Sam Franklin

Ver todas as músicas de Sam Franklin