Happy Tragedy

Saint Asonia

Original Tradução Original e tradução
Happy Tragedy

Well, can you hear that sound of my insides turning out?
The meaning of my life will never be found
I’m playing life’s little games
Seeing faces without names
And all around me people change while I just stay the same
So for your own good

Write me off
Let me go
It’s obvious to me
I’ll never be the one you need
So leave me now
Don’t turn around
I’m just a living casualty
I’m your happy tragedy
Your happy tragedy

Will you bring me in?
Watch the scaling of your skin
The meaning of my thoughts are so far within
You want to play my game
Watch the crazy, watch me sane
And all the while you're rearranging I just stay the same
So for your own good

Write me off
Let me go
It’s obvious to me
I’ll never be the one you need
So leave me now
Don’t turn around
I’m just a living casualty
I’m your happy tragedy

I never been enough for you
Everything I said I'd do
Never been enough for you
It’s never been enough

Write me off
Let me go
It’s obvious to me
I’ll never be the one you need
So leave me now
Don’t turn around
I’m just a living casualty
I’m your happy tragedy

Can you hear the sound of my insides turning out?
There’s no meaning I’m just your happy tragedy
I’m playing life’s little games
Seeing faces without names
I’m your happy tragedy
I’m your happy tragedy

Tragédia Feliz

Bem, você consegue ouvir o som das minhas entranhas se contorcendo?
O sentido da minha vida nunca será encontrado
Eu estou jogando os joguinhos da vida
Vendo rostos sem nomes
E em torno de mim as pessoas mudam enquanto eu apenas continuo o mesmo
Então, para seu próprio bem

Me dispense
Me deixe ir
É óbvio para mim
Eu nunca vou ser o que você precisa
Então me deixe agora
Não se vire
Eu sou apenas uma casualidade viva
Eu sou sua tragédia feliz
Sua tragédia feliz

Você vai me trazer?
Assista a descamação da sua pele
O significado dos meus pensamentos estão muito longe no meu interior
Você quer jogar o meu jogo
Me assista louco, me assista são
E o tempo todo que você está se reorganizando, eu só continuo o mesmo
Então, para o seu próprio bem

Me dispense
Me deixe ir
É óbvio para mim
Eu nunca vou ser o que você precisa
Então me deixe agora
Não se vire
Eu sou apenas uma casualidade viva
Eu sou sua tragédia feliz

Eu nunca fui o suficiente para você
Tudo que eu disse que faria
Nunca foi o suficiente para você
Nunca foi o suficiente

Me dispense
Me deixe ir
É óbvio para mim
Eu nunca vou ser o que você precisa
Então me deixe agora
Não se vire
Eu sou apenas uma casualidade viva
Eu sou sua tragédia feliz

Você consegue ouvir o som das minhas entranhas se contorcendo?
Não há nenhum significado, eu sou apenas sua tragédia feliz
Estou jogando os joguinhos da vida
Vendo rostos sem nomes
Eu sou sua tragédia feliz
Eu sou sua tragédia feliz

Enviada por IndieQueen e traduzida por Murilo. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Saint Asonia

Ver todas as músicas de Saint Asonia