Going To a Town
Rufus Wainwright
Indo Para Uma cidade
Going To a Town
Estou indo para uma cidade que já foi incendiada
I'm going to a town that has already been burned down
Estou indo para um lugar que já foi desonrado
I'm going to a place that is already been disgraced
Vou ver alguns camaradas que já foram decepcionados
I'm gonna see some folks who have already been let down
Estou tão cansado dos Estados Unidos
I'm so tired of America
Vou fingir para todos do The Sunday Times
I'm gonna make it up for all of The Sunday Times
Vou fingir para todos das canções de ninar
I'm gonna make it up for all of the nursery rhymes
Que nunca realmente parecem querer dizer a verdade
They never really seem to want to tell the truth
Estou tão cansado de você, Estados Unidos
I'm so tired of you America
Fazendo meu próprio caminho para casa
Making my own way home
Não estarei sozinho
Ain't gonna be alone
Tenho uma vida para levar, Estados Unidos
I got a life to lead America
Tenho uma vida para levar
I got a life to lead
Me conte, você acha mesmo que vai para o inferno por ter amado?
Tell me do you really think you go to hell for having loved?
Me conte, e não por achar que tudo que você fez foi bom
Tell me and not for thinking every thing that you've done is good
(Eu preciso mesmo saber)
(I really need to know)
Depois de encharcar o corpo de Jesus Cristo com sangue
After soaking the body of Jesus Christ in blood
Estou tão cansado dos Estados Unidos
I'm so tired of America
(Preciso mesmo saber)
(I really need to know)
Eu posso nunca mais te ver outra vez ou talvez
I may just never see you again or might as well
Você se aproveitou de um mundo que te amava bem
You took advantage of a world that loved you well
Estou indo para uma cidade que já foi incendiada
I'm going to a town that has already been burned down
Estou tão cansado de você, Estados Unidos
I'm so tired of you America
Fazendo meu próprio caminho para casa
Making my own way home
Não estarei sozinho
Ain't gonna be alone
Tenho uma vida para levar, Estados Unidos
I got a life to lead America
Tenho uma vida para levar
I got a life to lead
Tenho uma alma para alimentar
I got a soul to feed
Tenho um sonho para atender
I got a dream to heed
E isso é tudo o que preciso
And that's all I need
Fazendo meu próprio caminho para casa
Making my own way home
Não estarei sozinho
Ain't gonna be alone
Estou indo para uma cidade que já foi incendiada
I'm going to a town that has already been burned down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rufus Wainwright e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: