None Of Dem

Robyn

Original Tradução Original e tradução
None Of Dem

None of these boys can dance
Not a single one of dem stand a chance
All of dem girls, a mess
I've seen it all before, I'm not impressed

None of dem get my sex
None of dem move my intellect
None of dem work for me
None of dem make me feel anything

I'm so bored in this town, take me away from here
Playing some kind of new sound, something true and sincere
I've got a little girl singing on repeat in my head, oh oh
Take me far away from here

None of dem get my stands
None of dem do it like I can
None of these chicks got style
None of these drugs get me high

None of these beats are raw
None of these beats ever break the law
None of dem kicks go boom
None of dem basslines fill the room

I'm so bored in this town, take me away from here
Playing some kind of new sound, something true and sincere
I've got a little girl singing on repeat in my head, oh oh
Take me far away from here

Nenhum Deles

Nenhum destes garotos dançam
Nem um deles tem alguma chance
Todas estas meninas, uma bagunça
Eu já vi isso antes, eu não estou impressionada

Nenhum deles têm meu sexo
Nenhum deles movem meu intelecto
Nenhum deles trabalham para mim
Nenhum deles me fazem sentir nada

Eu estou tão entediada nesta cidade, me leve pra longe daqui
Tocando algum tipo de som novo, alguma coisa verdadeira e sincera
Eu tenho uma pequena menina cantando no repetir em minha cabeça, oh oh
Leve-me para longe daqui

Nenhum deles tem meu padrão
Nenhum deles fazem como eu gosto
Nenhuma destas garotas tem estilo
Nenhuma destas drogas me deixam alta

Nenhuma destas batidas são cruas
Nenhuma destas batidas quebram a lei
Nenhum chute deles fazem "boom"
Nenhuma da linha de baixo deles enchem o cômodo

Eu estou tão entediada nesta cidade, me leve pra longe daqui
Tocando algum tipo de som novo, alguma coisa verdadeira e sincera
Eu tenho uma pequena menina cantando no repetir em minha cabeça, oh oh
Leve-me para longe daqui

Composição: Robyn / Svein Berge / Torbjørn Brundtland
Enviada por Olegário e traduzida por Lucas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Robyn

Ver todas as músicas de Robyn