Hold On Forever
Rob Thomas
Segure-se firme para sempre
Hold On Forever
Outra noite e aqui estamos nos de novo
Another night and here we are again
Com todas as nossas falhas à nossa frente
All our faults laid out ahead
Ponha para fora, depois ponha para dentro
Let it out, then let it right back in
Todas essas vozes em sua cabeça
All those voices in your head
E nós dois sabemos tudo
And we both know everything
Mas não aprendemos a ir embora
But we can't learn to leave
Então eu irei te dizer oque precisa
So I'll tell you what you need
Primeira coisa: faremos você se sentir melhor
First thing: We make you feel better
Próxima parada: manteremos tudo em ordem
Next stop: We pull it all together
Te manterei aquecida como um suéter
I'll keep you warm like a sweater
Pegue minha mão, segure pra sempre
Take my hand, hold on forever
Desmorone se precisar
Just fall apart if you need to
Estarei aqui e não te deixarei
I'm here and I won't leave you now
Não olhe pra baixo
Don't look down
Segure pra sempre
Hold on forever
Coloque para fora todos os seus problemas
Lay down all your troubles end to end
Eles podem chegar às estrelas
They could reach up to the stars
Tantas estradas, você não sabe onde esteve
So many roads, you don't know where you've been
Mas você ainda sabe quem você é
But you still know who you are
E se eu pareço preocupado
And if I seem preoccupied
Estou pensando no que fazer
I'm wondering what to do
Então aqui vai minha receita pra você
So here's my recipe for you
Primeira coisa: faremos você se sentir melhor
First thing: We make you feel better
Próxima parada: manteremos tudo em ordem
Next stop: We pull it all together
Te manterei aquecida como um suéter
I'll keep you warm like a sweater
Pegue minha mão, segure pra sempre
Take my hand, hold on forever
Desmorone se precisar
Just fall apart if you need to
Estarei aqui e não te deixarei
I'm here and I won't leave you now
Não olhe pra baixo
Don't look down
Segure pra sempre
Hold on forever
E nós dois sabemos tudo
And we both know everything
Mas não aprendemos a ir embora
But we can't learn to leave
Então eu te direi o que você precisa
So I'll tell you what you need
Primeira coisa: faremos você se sentir melhor
First thing: We make you feel better
Próxima parada: manteremos tudo em ordem
Next stop: We pull it all together
Te manterei aquecida como um suéter
I'll keep you warm like a sweater
Pegue minha mão, segure pra sempre
Take my hand, hold on forever
Desmorone se precisar
Just fall apart if you need to
Estarei aqui e não te deixarei
I'm here and I won't leave you now
Não olhe pra baixo
Don't look down
Segure pra sempre
Hold on forever
Apenas pegue minha mão, segure pra sempre
Just take my hand; hold on forever
Segure pra sempre
Hold on forever
Apenas pegue minha mão, segure pra sempre
Just take my hand; hold on forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rob Thomas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: