Semana do Inglês com Música
dias horas minutos
Participar

Goodnight Vienna

Ringo Starr

Original Tradução Original e tradução
Goodnight Vienna

-"one and a-two and a-one, two, three, four!"

All right!

I took my baby to a party last night, ah-hah-hah,
She was so beautiful, she made me uptight, ah-hah-hah,
Up came a butcher with her ju jus alight, ah-hah-hah,
It's all da-da-da-down to goodnight vienna.

Felt like a bohunk but i kept up my cool, ah-hah-hah,
Green as a frog, man, i was back into school, ah-hah-hah,
Zipped up my mouth 'cause i was starting to drool, ah-hah-hah,
It's all da-da-da-down to goodnight vienna.

Get it up!
Get it up!
Get it up!
Get it up!

She said she loved me but i knew she was lying, ah-hah-hah,
Felt like an arab who was dancing through zion, ah-hah-hah,
Don't call no doctor when you just feel like crying, ah-hah-hah,
It's all da-da-da-down to goodnight vienna.

Get it up! (keep it up!)
Get it up! (keep it up!)
Get it up! (keep it up!)
Get it up! (keep it up!)

I took my baby to a party last night, ah-hah-hah,
She was so beautiful, she made me uptight, ah-hah-hah,
Up came a butcher with his needles in sight, ah-hah-hah,
It's all down to goodnight vienna.

Boa Noite Viena

-"Um e dois e um, dois, três, quatro!"

Tudo certo!

Eu levei minha querida para uma festa de ontem à noite, ah-hah-hah,
Ela era tão linda, ela me deixou tenso, ah-hah-hah,
Veio um carniceiro dar em cima dela, ah-hah-hah,
Está tudo para baixo para uma boa noite, Viena.

Me senti como um "Bohunk", mas me mantive legal, ah-hah-hah,
Verde como um sapo, cara, eu estava de volta para a escola, ah-hah-hah,
Fechei minha boca porque eu estava começando a babar, ah-hah-hah,
Está tudo para baixo para uma boa noite, Viena.

Levante-se!
Levante-se!
Levante-se!
Levante-se!

Ela disse que me amava, mas eu sabia que ela estava mentindo, ah-hah-hah,
Me senti como um árabe que estava dançando com Zion, ah-hah-hah,
Não chame nenhum médico quando você sente vontade de chorar, ah-hah-hah,
Está tudo para baixo para uma boa noite, Viena.

Levante-se! (Mantenha-se em pé!)
Levante-se! (Mantenha-se em pé!)
Levante-se! (Mantenha-se em pé!)
Levante-se! (Mantenha-se em pé!)

Eu levei minha querida para uma festa de ontem à noite, ah-hah-hah,
Ela era tão linda, ela me deixou tenso, ah-hah-hah,
Até veio um carniceiro com suas agulhas em vista, ah-hah-hah,
Está tudo para baixo para uma boa noite, Viena.

Composição: John Lennon
Enviada por Ernesto e traduzida por Jean.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ringo Starr

Ver todas as músicas de Ringo Starr