Shima Uta

Rimi Natsukawa

Original Tradução Original e tradução
Shima Uta

Shima uta
Deigo no hana ga saki kaze o yobi arashi ga kita
Deigo ga saki midare kaze o yobi arashi ga kita
Kurikaesu kanashimi wa shima wataru nami no you
UUJI no mori de anata to deai
UUJI no shita de chiyo ni sayonara

Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida

Deigo no hana mo chiri saza nami ga yureru dake
Sasayaka na shiawase wa uta kata no nami no hana
UUJI no mori de utatta tomo yo
UUJI no shita de yachiyo no wakare

Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai o

Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo
Kono mama towa ni yuunagi o

Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida
Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai o

Música da Ilha

Música da ilha
Flores de deigo florescem, chama o vento, ele vem
Deigo chama o vento, ele vem
A tristeza vai e volta assim como as ondas da ilha
Dentro do canavial te encontrei
Debaixo do canavial um pequeno adeus

A música vai com o vento e com os pássaros e atravessa o mar
A música vai com o vento apenas leve minhas lágrimas

As pétalas do deigo também caem e balançam nas ondas
Junto ao amigo com quem cantei na floresta canavieira
Debaixo do canavial uma pequena separação
Debaixo do canavial [?]

A música vai com o vento e com os pássaros e atravessa o mar
A música vai com o vento apenas leve meu amor

Mar, [?], Deus, vida
Permaneçam eternamente como estão agora

A música vai com o vento e com os pássaros e atravessa o mar
A música vai com o vento apenas leve minhas lágrimas
A música vai com o vento e com os pássaros e atravessa o mar
A música vai com o vento apenas leve meu amor

Enviada por Gaby e traduzida por Joacilia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rimi Natsukawa

Ver todas as músicas de Rimi Natsukawa