Amén (part. Mau y Ricky, Camilo y Evaluna Montaner)

Ricardo Montaner

Original Tradução Original e tradução
Amén (part. Mau y Ricky, Camilo y Evaluna Montaner)

Hey
Estés donde estés
Necesito que vengas ahora
Que mi mundo está al revés

Hey
Eso ya lo sé
Que solo Te busco y Te llamo
Cuando no me dan los pies

Hey
Dime si es verdad
Que por la noche me cuidas
En medio de la oscuridad (hey)

Hey
Soy yo otra vez
Solo sé que tengo miedo
Pero no sé bien de qué

Que nadie me cuida como Tú me cuidas
Que nadie me ama como Tú me amas
Que nadie se mueve sin que Tú estés viendo
Que nadie se salva si no está en Tu reino

Amén, amén
Aquieta mi inquietud, Te pido
Amén, amén
Y quítame el dolor

Es tanto lo que quiero preguntarte (sí)
Respuesta por si vuelvo a equivocarme
Y si me caigo (si me caigo), estás para levantarme
Aunque mis hermanos sean los primeros
En juzgarme y señalarme los errores
Que Tú ya me perdonaste
Que si me caigo, Tú estás para levantarme
Una y otra vez (una y otra vez)

Y si pierdo el foco
Voy en contra de la marea y sin reposo
Sé que aunque esté en un hueco, no estoy solo
Sé que aunque esté en un hueco, no estoy solo
Yo

Amén, amén
Aquieta mi inquietud, Te pido
Amén (amén), amén (amén)
Y quítame el dolor

Cuida de mí, cuida de mí
Deja mi alma llena de Ti
Cuida de mí cuida de mí
¿A qué le temo, si cuidas de mí?

Cuida de mí, cuida de mí
Deja mi vida llena de Ti
Cuida de mí cuida de mí
¿A qué le temo, si cuidas de mí?

Cuida de mí, cuida de mí (no me dejes caer)
Deja mi alma llena de Ti
Cuida de mí cuida de mí
¿A qué le temo, si cuidas de mí?

Cuida de mí (si Tú estás conmigo)
Cuida de mí (¿quién contra mí?)
Deja mi vida llena de Ti (si Tú estás conmigo, ¿quién contra mí?)
Cuida de mí, cuida de mí, cuida de mí

Amén, amén (amén, amén)
Aquieta (amén) mi inquietud (quítame)
Te pido (quítame este dolor)
Amén (no), amén (amén)
Y quítame (quítame) el dolor (quítame el dolor)

Amén (amén), amén
Aquieta mi inquietud, te pido
Amén (amén), amén (amén, amén)
Y quítame el dolor (quítame)

Cuida de mí
Llévame a mí de la mano
Ay, cuida, cuida
No, no, no, no

Amém (part. Mau e Ricky, Camilo e Evaluna Montaner)

Ei
Onde quer que Você esteja
Preciso que venha agora
Porque o meu mundo está de cabeça pra baixo

Ei
Eu já sei
Que só Te procuro e Te chamo
Quando estou em apuros

Ei
Me diga se é verdade
Que Você cuida de mim à noite
No meio da escuridão (ei)

Ei
Sou eu de novo
Só sei que estou com medo
Mas não sei direito do quê

Porque ninguém cuida de mim como Você cuida
Porque ninguém me ama como Você me ama
Porque ninguém se mexe sem que Você veja
Porque ninguém se salva se não estiver no Seu reino

Amém, amém
Aquiete minha inquietude, Te peço
Amém, amém
E tire a dor de mim

Tenho tantas coisas para Te perguntar (sim)
Respostas para caso eu erre de novo
E se eu cair (se eu cair), Você me levanta
Mesmo que os meus irmãos sejam os primeiros
A me julgar e apontar os meus erros
Que Você já perdoou
Porque se eu cair, Você me levanta
De novo e de novo (de novo e de novo)

E se eu perder o foco
Nadarei contra a correnteza e sem repouso
Sei que mesmo estando no fundo do poço, não estou só
Sei que mesmo estando no fundo do poço, não estou só
Eu

Amém, amém
Aquiete minha inquietude, Te peço
Amém (amém), amém (amém)
E tire a dor de mim

Cuida de mim, cuida de mim
Deixe minha alma cheia de você
Cuida de mim, cuida de mim
Se você cuidar de mim, qual é o meu temor?

Cuida de mim, cuida de mim
Deixe minha alma cheia de você
Cuida de mim, cuida de mim
Se você cuidar de mim, qual é o meu temor?

Cuida de mim, cuida de mim (não me deixe cair)
Deixe minha alma cheia de você
Cuida de mim, cuida de mim
Se você cuidar de mim, qual é o meu temor?

Cuida de mim (se o Senhor é por mim)
Cuida de mim (quem será contra mim?)
Deixe minha alma cheia de você (se o Senhor é por mim, quem será contra mim?)
Cuida de mim, cuida de mim, cuida de mim

Amém, amém (amém, amém)
Aquiete (amém) minha inquietude (tire de mim)
Te peço (tire esta dor de mim)
Amém (não), amém (amém)
E tire (tire) a dor de mim (tire a dor de mim)

Amém (amém), amém
Aquiete minha inquietude, Te peço
Amém (amém), amém (amém, amém)
E tire a dor de mim (tire de mim)

Cuida de mim
Segure a minha mão
Ai, cuida, cuida
Não, não, não, não

Composição: Camilo Echeverry / Evaluna Montaner / Mau Montaner / Ricky Montaner / Ricardo Montaner / Richi Lopez
Enviada por Taylor e traduzida por Taylor. Legendado por Taylor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog