Skyway

Replacements

Original Tradução Original e tradução
Skyway

You take the skyway, high above the busy little one-way
In my stupid hat and gloves, at night I lie awake
Wonderin' if I'll sleep
Wonderin' if we'll meet out in the street

But you take the skyway
It don't move at all like a subway
It's got bums when it's cold like any other place
It's warm up inside
Sittin' down and waitin' for a ride
Beneath the skyway

Oh, then one day, I saw you walkin' down that little one-way
Where, the place I'd catch my ride most everyday
There wasn't a damn thing I could do or say
Up in the skyway

Skyway
Skyway (sky away)

Rota Aérea

Você toma a rota aérea, bem acima da congestionada ruazinha sem saída
No meu estúpido chapéu e luvas, à noite eu fico acordado
Imaginando se eu vou dormir
Pensando se nós vamos nos encontrar na rua

Mas você toma a rota aérea
Não se move de jeito nenhum como um metrô
Têm vagabundos por aí quando está frio, como em qualquer outro lugar
É quente por dentro
Sente-se e espere por um passeio
Abaixo da rota aérea

Oh, então um dia, eu vi você andando pela ruazinha sem saída
Onde, o lugar que eu pegaria meu passeio todos os dias
Não havia absolutamente nada que eu pudesse fazer ou dizer
Sobre a rota aérea

Rota aérea
Rota aérea (céus de distância)

Composição: Paul Westerberg
Enviada por Wesley e traduzida por Erick.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Replacements

Ver todas as músicas de Replacements