Valerie

Reel Big Fish

Original Tradução Original e tradução
Valerie

Back when I met you,
I didn't
Have a clue,
Of the horrible agony you would
Put me through,
But, now that we've done some time and
I know who you are,
You're so full of shit,
How did I
Let it get so far?

Well, you ruined my life,
You were never my friend,
And now all I can hope is that I
Never see
You again,
Valerie,
You make me wish I was dead,
Valerie,
You're like a knife in my head,

I'll never ever be the same,
My life is ruined,
You're to blame,
Every moment of the
Year we spent,
You pushed me further and further
Over the edge,

Maybe you didn't mean it,
Maybe you're sorry as well,
Well, I know that you are evil,
You came straight out of hell,
Well, you wasted my time,
All of my money too,
And I never really hated
Until I
Met you

Valerie,
You make me wish I was dead,
Valerie,
You're like a knife in my head,

I'll never ever be the same,
My life is ruined,
You're to blame,
Let's rock!
Valerie...
Valerie...

Well, you ruined my life,
You were never my friend,
And now all I can hope is that I
Never see
You again,
Valerie,
You make me wish I was dead,
[Woo!]
Valerie,
You're like a knife in my head,
Yeah!

I'll never ever be the same,
My life is ruined,
You're to blame,
Yeah, yeah, yeah!
Valerie,
Yeah, yeah, yeah!
I'll never ever be the same,
My life is ruined,
You're to blame.

Valerie (Tradução)

Quando eu te conheci
Não fazia idéia
Da terrível agonia pela qual você me faria passar
Mas agora que já acabamos há um tempo
E eu sei quem você é
Você é tão fútil, como foi que eu deixei isso ir tão longe?

Bom, você arruinou minha vida
Você nunca foi minha amiga
E agora tudo o que posso esperar é que nunca mais nos vejamos de novo!

Valerie, você me faz querer estar morto
Valerie, você é como uma faca na minha cabeça
Eu nunca mais serei o mesmo
Minha vida está arruinada e a culpa é sua!

Cada momento do ano que passamos junto
Você me empurrava pra cada vez mais perto do abismo
Talvez não fosse sua intenção, talvez você esteja até arrependida
Mas eu sei que voce é má
Você veio direto do inferno

Bem, você desperdiçou meu tempo
E todo o meu dinheiro também
Eu nunca odiei de verdade até te conhecer

Valerie, você me faz querer estar morto
Valerie, você é como uma faca na minha cabeça
Eu nunca mais serei o mesmo
Minha vida está arruinada e a culpa é sua!

Bom, você arruinou minha vida
Você nunca foi minha amiga
E agora tudo o que posso esperar é que nunca mais nos vejamos de novo!

Valerie, você me faz querer estar morto
Valerie, você é como uma faca na minha cabeça
Eu nunca mais serei o mesmo
Minha vida está arruinada e a culpa é sua!

Composição: Aaron Barrett / Carlos de la Garza / Dan Regan / Matt Wong / Reel Big Fish / Scott Klopfenstein
Enviada por Aline e traduzida por Emmanuella.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Reel Big Fish

Ver todas as músicas de Reel Big Fish