A-W-E-S-O-M-E

Reel Big Fish

Original Tradução Original e tradução
A-W-E-S-O-M-E

Oh yeah!

Alright!

A-W-E-S-O-M-E! so A-W-E-S-O-M-E!

Like tattered sails,
The shreds of my heart in your fingernails
Open my mouth, but I can't get this out
It never fails, a bed of roses, and coffin nails
I hold my breath 'cuz I'm scared to death
We try to lie, and deny
but our secret isn't safe.

[Chorus:]
You're Awesome! So Awesome! You're everything I want in a girl
You're Crazy! Amazing! I'm everything that's wrong with the world
You're great, filled with hate and I can't escape

My lips are sore,
My heart is black to the very core.
This life of crime, I'll get used to it in time.
We keep it low, but I think they know
And out secret isn't safe.

[Chorus:]
You're Awesome! So Awesome! You're everything I want in a girl
You're Crazy! Amazing! I'm everything that's wrong with the world
Don't wait, procrastinate, it's not too late

You're radical!
You're radical!
You're radical!
You're radical. Yeah!

So so so so awesome.
So so so so awesome.

[Chorus:]
You're Awesome! So Awesome! You're everything I want in a girl
You're Crazy! Amazing! I'm everything that's wrong with the world
Don't wait, procrastinate, it's not too late
You're great, filled with hate,
And I can't escape!
And I can't escape!
And I can't escape!

SO AWESOME!

A-W-E-S-O-M-E (Tradução)

I-M-P-R-E-S-S-I-O-N-A-N-T-E! Tão I-M-P-R-E-S-S-I-O-N-A-N-T-E!

Como um barco esfarrapado,
Os pedaços do meu coração nas suas unhas
Abri minha boca, mas eu não consigo fazer isso sair
Isso nunca falha, um mar de rosas e unhas de caixão
Eu seguro a minha respiração, por que eu tenho medo de morrer
Nós tentamos mentir e negar
Mas nosso segredo não está seguro

[Refrão]
Você é impressionante! Tão impressionante! Tudo que eu queria em uma garota!
Você é louca! Maravilhosa! Eu sou tudo que está errado no mundo
Você é maravilhosa, cheia de ódio e eu não posso escapar

Meus lábios estão doloridos
Meu coração está negro até o centro
Essa vida de criem, eu costumava ter isso na hora
Nós éramos discretos, mas eu acho que eles sabem
E o nosso segredo não está seguro

[Refrão]
Você é impressionante! Tão impressionante! Tudo que eu queria em uma garota!
Você é louca! Maravilhosa! Eu sou tudo que está errado no mundo
Você é maravilhosa, cheia de ódio e eu não posso escapar

Você é radical!
Você é radical!
Você é radical!
Você é radical! Yeah!

Tão tão tão tão impressionante
Tão tão tão tão impressionante

[Refrão]
Você é impressionante! Tão impressionante! Tudo que eu queria em uma garota!
Você é louca! Maravilhosa! Eu sou tudo que está errado no mundo
Não espere, não é tarde demais
Você é maravilhosa, cheia de ódio
E eu não posso escapar!
E eu não posso escapar!
E eu não posso escapar!

TÃO IMPRESSIONANTE!

Composição: Aaron Barrett / Reel Big Fish
Enviada por Aline e traduzida por Amanda.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Reel Big Fish

Ver todas as músicas de Reel Big Fish