Sunny Side Up!

Fique Feliz!

Sunny Side Up!

Fique feliz!
Sunny side up!
Sunny side up!
Fique feliz, feliz!
Sunny side up, up!
Sunny side up, up!
Fique feliz!
Sunny side up!
Sunny side up!
Ah, sim, oh sim (Moonshine!)
Oh, yeah, oh, yeah (Moonshine!)
Oh, yeah, oh, yeah (Moonshine!)

Ah, você pode parar com esses olhares?
아 그 눈빛은 저리 치워 둘래
a geu nunbicheun jeori chiwo dullae
Quem te disse para agir como um adulto?
어디서 그리 어른처럼 굴래
eodiseo geuri eoreuncheoreom gullae
Há uma pequena diferença de temperatura entre nós
좀 온도차가 있어 우리 사이엔
jom ondochaga isseo uri saien
Entretanto, eu estava para baixo, baixo, baixo
그 사이에 I was down, down, down
geu saie I was down, down, down

Ficando com medo (eu continuo)
난 겁이 나 자꾸만
nan geobi na jakkuman
Ficando com medo, oh
난 겁이 나 oh
nan geobi na oh
Devo queimar ou jogar tudo fora?
다 타버릴까 다 버릴까
da tabeorilkka da beorilkka
Honestamente, honestamente, estou possuída, fico gananciosa (oh, não)
솔직히 솔직히 홀리지 난 욕심이 나 (oh, no)
soljiki soljiki holliji nan yoksimi na (oh, no)
Mas algo um pouco, pouco, pouco mais como nós
But 뭔가 좀 우리 다운 다운 다운
But mwon-ga jom uri daun daun daun

Aqueles olhos que me olham
날 보는 그 눈
nal boneun geu nun
Meus lábios estão secos novamente (meus lábios secos)
난 자꾸만 또 입이 타 (입이 타)
nan jakkuman tto ibi ta (ibi ta)
Mesmo se eu estiver parada, fico desesperada pensando em te perder
가만있어도 널 놓칠까 난 애가 타
gamanisseodo neol nochilkka nan aega ta
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)

Fique feliz! Não é tão fácil quanto parece
Sunny side up 말처럼 쉽진 않대
Sunny side up malcheoreom swipjin antae
Você vai quebrar se continuar correndo
서두르단 깨질 걸
seodureudan kkaejil geol
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)
Todos os dias chatos agora são como domingo
재미없던 매일이 이젠 sunday
jaemieopdeon maeiri ijen sunday
Você já é o meu Sol
이미 너는 내 태양인 걸
imi neoneun nae taeyang-in geol

Novamente, novamente, espere
잠깐만 잠깐만 또 자꾸만
jamkkanman jamkkanman tto jakkuman
Meu coração, meu coração está queimando
내 맘만 내 맘만 다 타들어가
nae mamman nae mamman da tadeureoga
Fique feliz! Não é tão fácil quanto eu pensava
Sunny side up 맘처럼 쉽겐 안 돼
Sunny side up mamcheoreom swipgen an dwae
Eu não quero nos quebrar
우릴 깨뜨리긴 싫은 걸
uril kkaetteurigin sireun geol
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)

Você é muito rápido, preciso de tempo para alcançá-lo
넌 너무 빨라 I need time to catch up
neon neomu ppalla I need time to catch up
Não vou conseguir, seu vírus apressado contagioso (uh)
안 옮을래 네 급한 맘의 virus (uh)
an olmeullae ne geupan mamui virus (uh)
Há um problema com nossas diferenças de pensamento
문제가 있어 우리 생각 차이에
munjega isseo uri saenggak chaie
Por causa dessa diferença, eu estava para baixo, baixo, baixo (baixo, baixo)
그 차이에 I was down, down, down (down, down)
geu chaie I was down, down, down (down, down)

Aqueles olhos que me olham
날 보는 그 눈
nal boneun geu nun
Meus lábios estão secos novamente (oh sim, oh sim)
난 자꾸만 또 입이 타 (oh yeah, oh yeah)
nan jakkuman tto ibi ta (oh yeah, oh yeah)
Mesmo se eu estiver sozinha, você é gostoso
가만있어도 넌 뜨거워 난 애가 타
gamanisseodo neon tteugeowo nan aega ta
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)

Fique feliz! Não é tão fácil quanto parece
Sunny side up 말처럼 쉽진 않대
Sunny side up malcheoreom swipjin antae
Você vai quebrar se continuar correndo
서두르단 깨질 걸
seodureudan kkaejil geol
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)
Todos os dias chatos agora são como domingo
재미없던 매일이 이젠 sunday
jaemieopdeon maeiri ijen sunday
Você já é o meu Sol (fique feliz!)
이미 너는 내 태양인 걸 (sunny side up)
imi neoneun nae taeyang-in geol (sunny side up)

Novamente, novamente (novamente), espere
잠깐만 잠깐만 (자꾸만) 또 자꾸만
jamkkanman jamkkanman (jakkuman) tto jakkuman
Meu coração, meu coração está queimando
내 맘만 내 맘만 다 타들어가
nae mamman nae mamman da tadeureoga
Fique feliz! Não é tão fácil quanto eu pensava
Sunny side up 맘처럼 쉽겐 안 돼
Sunny side up mamcheoreom swipgen an dwae
Eu não quero nos quebrar (fique feliz! Fique!)
우릴 깨뜨리긴 싫은 걸 (sunny side up, sunny)
uril kkaetteurigin sireun geol (sunny side up, sunny)

Um erro e é fim de jogo (fácil)
잘못했단 game over 이지 (이지)
jalmotaetdan game over iji (iji)
Eu gosto como ainda está (ainda)
이대로도 좋아 난 아직 (아직)
idaerodo joa nan ajik (ajik)
Não me agite (oh), tudo pode quebrar (oh)
날 흔들지 마 (oh) 다 깨질지 몰라 (oh-oh)
nal heundeulji ma (oh) da kkaejilji molla (oh-oh)
Não deixe minha cabeça toda bagunçada!
Don't make my mind all scrambled up
Don't make my mind all scrambled up

Fique feliz!
Sunny side up!
Sunny side up!
Fique feliz, feliz! (oh oh)
Sunny side up, up!
Sunny side up, up!
Fique feliz!
Sunny side up!
Sunny side up!
Oh sim, oh sim (oh sim, sim)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah

Fique feliz! Não é tão fácil quanto parece
Sunny side up 말처럼 쉽진 않대
Sunny side up malcheoreom swipjin antae
Você vai quebrar se continuar correndo
서두르단 깨질 걸
seodureudan kkaejil geol
Woo hoo, ooh-la-la
(Woo-hoo, ooh-la-la)
(Woo-hoo, ooh-la-la)
Todos os dias chatos agora são como domingo
재미없던 매일이 이젠 sunday
jaemieopdeon maeiri ijen sunday
Você já é o meu Sol
이미 너는 내 태양인 걸
imi neoneun nae taeyang-in geol

Novamente, novamente (oh), eu vou aguentar
잠깐만 잠깐만 (oh-oh) 꾹 참았던
jamkkanman jamkkanman (oh-oh) kkuk chamatdeon
Meu coração, meu coração vai explodir?
내 맘 다 내 맘 다 다 터뜨릴까
nae mam da nae mam da da teotteurilkka
Fique feliz! Que tal esperarmos um pouco?
Sunny side up 좀 기다리면 어때
Sunny side up jom gidarimyeon eottae
Nosso Sol logo nascerá
우리의 태양이 곧 뜰 거야
uriui taeyang-i got tteul geoya
Fique feliz!
Sunny side up!
Sunny side up!