I Just

Eu Apenas

I Just

É hora de parar de chorar
It’s time to stop crying
It’s time to stop crying

Ouço o Sol nascendo depois da escuridão
어둠 끝 해가 뜨는 소리
eodum kkeut haega tteuneun sori
Ainda é noite em um canto do meu quarto, sim
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔, yeah
ajik bami goyeoinneun nae bang han-guseogen, yeah
Pedaço por pedaço, está desmanchando
한 조각조각 부서지는
han jogakjogak buseojineun
A minha mochila velha e empoeirada
날꺼 먼지 싸인 작고 작은 가방 하나
nalkkeo meonji ssain jakgo jageun gabang hana

Soprei nela, tocando gentilmente as velhas feridas
후후 부러 오랫된 상처를 꼭 보듬고
huhu bureo oraetdoen sangcheoreul kkok bodeumgo
Encontrei a chave, finalmente estou abrindo meu coração
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어
chajanaen yeolsoe ijeya gyeou geu mameul yeoreo

Eu quero partir
I wanna leave
I wanna leave

Tudo que eu preciso agora
지금 내게 더 필요한 건
jigeum naege deo piryohan geon
É um par de sapatos para me levar a algum lugar
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐
eodin-garo deryeoda jul sinbal hanappun
Para não me machucar, para eu não parar
아프지 않게 멈추지 않게
apeuji an-ge meomchuji an-ge
Para eu não ficar mais cansada por tanto tempo, tanto tempo
더 지치지 않게, so long, so long
deo jichiji an-ge, so long, so long

Nos encontraremos no fim dessa estrada? (whoa)
이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까 (whoa)
i gil kkeuteseo urineun mannal su isseulkka (whoa)
Sentimos falta um do outro nesse labirinto?
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까
miro sogeseo hemaeda eogeunna beorin geolkka

Essa história inacabada
아직 끝나지 않은 이야기
ajik kkeunnaji aneun iyagi
Ela continua aqui, vazia assim (oh, ah-y-ah)
여기 남겨저 텅 빈 이대로 (oh, ah-y-ah)
yeogi namgyeojeo teong bin idaero (oh, ah-y-ah)

Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Eu apenas saio, eu, eu apenas saio, eu
I just leave, I, I just leave, I
I just leave, I, I just leave, I
Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Eu apenas saio, eu, eu apenas
I just leave, I, I just
I just leave, I, I just

Quando fecho meus olhos, lentamente, sua voz
눈을 감으면 slow 또 너의 목소리
nuneul gameumyeon slow tto neoui moksori
Sua respiração, seu sorriso vem para mim novamente
너의 숨께이 너의 미소가 다시 내게로 다
neoui sumkkei neoui misoga dasi naegero da
Seu nome flui e enche meus lábios
나의 입술에 Flow 또 너의 그 이름
naui ipsure Flow tto neoui geu ireum
Eu engulo, parece que vou explodir, estou correndo novamente (sim, sim, sim)
가득 먹음어 터질 것 같이 다시 힘껏 달려가 (yeah, yeah, yeah)
gadeuk meogeumeo teojil geot gachi dasi himkkeot dallyeoga (yeah, yeah, yeah)

Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Eu apenas saio, eu, eu apenas saio, eu (eu não tenho ninguém)
I just leave, I, I just leave, I (I don’t have anybody)
I just leave, I, I just leave, I (I don’t have anybody)
Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Eu apenas saio, eu, eu apenas (ah, oh, sim)
I just leave, I, I just (ah, oh, yeah)
I just leave, I, I just (ah, oh, yeah)

Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y
Eu apenas saio, eu, eu apenas saio, eu (sim, deixo tudo para trás)
I just leave, I, I just leave, I (yeah, I leave it all behind)
I just leave, I, I just leave, I (yeah, I leave it all behind)
Ah-y-ah, y-ah, y-ah, y-ah-y (te quero)
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y (want you)
Ah-y-ah, y-ah y-ah, y-ah-y (want you)
Eu apenas saio, eu, eu apenas (deixo tudo para trás)
I just leave, I, I just (I leave it all behind)
I just leave, I, I just (I leave it all behind)

Essa história inacabada
아직 끝나지 않은 이야기
ajik kkeunnaji aneun iyagi
Ela continua aqui, vazia assim
여기 남겨저 텅 빈 이대로
yeogi namgyeojeo teong bin idaero