Daly City Train

Rancid

Original Tradução Original e tradução
Daly City Train

He was an artist and a writer
and a poet and a friend
in a man's life he will take a fall
but how low he goes
it just depends

he's shooting dope
in the men's room
at the station
daily city train
have you ever seen an angel
well I know I have
see, they'll stay here for a while
and then they'll fly away

(Chorus)

Jackyl had a beer in his hand
last time I seen him
when he rolled the dice
you know, he never thought twice
never thought twice about being here

some grown up
and some grow old
but what about the kid
who never learned the rules
spent all these years
on this earth
when you look back
it's just a flicker of time

Jackyl was one of the one's
that you get perished, yeahhh
he was one of the one's
that was already saved
through all the evil and wreckage
he maintained a sense of himself

(Chorus)

some men are in prison
even though they walk the streets at night
other men who got the lockdown are
free as a bird in flight
...

(Chorus)

Daly City Train

Ele era um artista e um escritor
E um poeta e um amigo
Na vida de um homem ele terá uma queda
Mas quão baixo ele vai
Isso só depende

Ele da um tiro
No banheiro masculino
Na estação
Trem da cidade diariamente
Você já viu um anjo
Bem, eu sei que eu tenho
Veja, eles vão ficar aqui por um tempo
E depois eles vão voar para longe

(Refrão)

Jackyl tinha uma cerveja na mão
Última vez que eu o vi
Quando ele jogou os dados
Você sabe, ele nunca pensou duas vezes
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui

Alguns cresceram
E alguns envelhecem
Mas que sobre os garotos
Que nunca aprenderam as regras
Passou todos estes anos
Nesta terra
Quando você olha para trás
É apenas um lampejo de tempo

Jackyl foi um dos de únicos
Que você tem perecido, yeahhh
Ele era um dos únicos
Que já foi salvo
Através de todo o mal e destroços
Ele manteve um senso de si mesmo

(Refrão)

Alguns homens estão na prisão
Mesmo que eles andam pelas ruas à noite
Outros homens que tem o bloqueio são
Livre como um pássaro em vôo

(Refrão)

Composição: Lars Frederiksen / Matt Freeman / Tim Armstrong
Enviada por Gustavo e traduzida por Gabriel. Revisão por Fernando.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rancid

Ver todas as músicas de Rancid