Glory

Radical Face

Original Tradução Original e tradução
Glory

I was born when they took my name
When the world turned wicked, when I joined their game
But I turned upon them
Like you always knew I'd do

I sat and dreamed at the foot of your bed
Split my skull and reached inside my head
Pulled out the pictures and wished that I'd forget
But you stitched me up then
Wiped the blood from off my chin

Now I sit on rooftop's edge
Muddy street beneath my swollen head
Trying to forget you
But we've never met

And the sky is ripped from the flying clouds
The chimneys' mouths spewing smoke around
And I can't stop coughing
My lungs just won't calm down
But still I keep grinning
As the blood from my face stains the ground

A bird, caught in the wires
Pleading for help I can't provide, I'm not that big
I hope for the best but nothing changes, I'm sorry

But I was blessed with bad eyes
There's a lot that I missed but I don't mind, I'm not that old
I'll find out what broke me soon enough

Glória

Eu nasci quando eles levaram o meu nome
Quando o mundo virou cruel, quando entrei para o jogo deles
Mas eu me virei contra eles
Como você sempre soube que eu faria

Eu sentei e sonhei ao pé da sua cama
Você partiu meu crânio e alcançou dentro da minha cabeça
E pegou as fotos que eu estive desejando esquecer
E você costurou-me, em seguida,
Limpou o sangue de meu queixo

Agora eu me sento na borda do telhado
Rua lamacenta abaixo da minha cabeça inchada
Tentando te esquecer
Acreditar que nunca nos conhecemos

E o céu está em ruinas, por causa das nuvens poluídas
As bocas das chaminés vomitando fumaça ao redor
E eu não consigo parar de tossir
Meus pulmões simplesmente não se acalmam
Mas ainda assim eu continuo sorrindo
Enquanto sangue do meu rosto mancha o chão

Um pássaro, preso nos fios
Pedindo ajuda que não posso providenciar, eu não sou assim tão grande
Eu espero pelo melhor mas nada muda, me desculpe

Mas eu fui abençoado com maus olhos
Há muito que eu perdi, mas eu não me importo, eu não sou tão velho
Vou descobrir o que me quebrou mais cedo ou mais tarde

Enviada por Alex e traduzida por carols. Revisão por Alice.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Radical Face

Ver todas as músicas de Radical Face