I Can't Say I'm In Love
R5
Eu Não Posso Dizer Que Estou Apaixonado
I Can't Say I'm In Love
Coração está batendo mais rápido
Heart's beating faster
Pode precisar de alguma cirurgia
Might need some surgery
Desastre natural
Natural disaster
Você está me dominando
You're taking over me
E eu estou ga-gaguejando, visão embaçada
And I s-s-stutter, vision per blurry
Não há outra
There ain't no other
Que me deixe de joelhos
That brings me to my knees
E fica tão quente quando estamos sozinhos
And it gets so hot whenever we're alone
Mas eu não posso dizer que estou apaixonado
But I can't say I'm in love
Não, não vou!
No, I won't!
Eu não sei o que é o amor
I don't know what love is
Mas eu sei que nunca me senti assim
But I know I've never felt like this
Seu beijo é mágico
Your kiss is magic
Como um círculo
Like a circle
Sim, é a perfeição
Yeah, it's perfectness
E eu poderia dizer sim
And I could say yes
Me diga também
Tell you it too
Você diz primeiro
You say it first
É fácil para você
It's easy for you
Embora eu saiba que é verdade
Even though I know that it's true
Eu não posso dizer que estou apaixonado
I can't say I'm in love
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah!)
(Woah!)
Mesmo que eu saiba que é verdade
Even though I know that it's true
(Woah oh ooh oh!)
(Woah oh ooh oh!)
Eu não posso dizer que estou apaixonado
I can't say I'm in love
P-Paranoia
P-Paranoia
Está correndo pelas minhas veias
It's runnin' through my veins
Eu conheci você
I got to know ya
Isso foi o fim para mim
That was the end for me
E eu sei que tenho você
And I know I've got you holdin'
Sobre as palavras que não posso dizer
On to words that I can't say
E tudo que você sente por mim
And everything you feel for me
Só sei que sinto o mesmo
Just know I feel the same
Eu não sei o que é o amor
I don't know what love is
Mas eu sei que nunca me senti assim
But I know I've never felt like this
Seu beijo é mágico
Your kiss is magic
Como um círculo
Like a circle
Sim, é perfeição
Yeah, it's perfectness
E eu poderia dizer sim
And I could say yes
Me diga também
Tell you it too
Você diz primeiro
You say it first
É fácil para você
It's easy for you
Mesmo que eu saiba que é verdade
Even though I know that it's true
Eu não posso dizer que estou apaixonado
I can't say I'm in love
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah!)
(Woah!)
Mesmo que eu saiba que é verdade
Even though I know that it's true
(Woah oh ooh oh!)
(Woah oh ooh oh!)
Eu não posso dizer que estou apaixonado
I can't say I'm in love
Abrindo meu coração
Open up my heart
Abrindo minha mente
Open up my mind
Tudo está mudado
Everything is changed
De colorir para preto e branco
To color from black and white
Tudo que eu vejo
Everything I see
É uma nova realidade
Is a new reality
Querida, isso é amor?
Baby, is this love?
Sim
Yeah
Isso é amor?
Is this love?
Isso é amor?
Is this love?
Sim, isso é amor
Yeah, this is love
Eu sei o que é o amor
I know what love is
E eu sei que nunca me senti assim
And I know I've never felt like this
Seu beijo é mágico
Your kiss is magic
Como um círculo
Like a circle
Sim, é perfeição
Yeah, it's perfectness
Eu poderia dizer sim
I could say yes
Me diga também
Tell you it too
Eu digo primeiro
I say it first
Apenas para você
Only for you
Eu poderia dizer sim
I could say yes
Me diga também
Tell you it too
Eu digo primeiro
I say it first
Somente para você
Only for you
Estou começando a perceber que é verdade
I'm starting to realize that it's true
(Woah oh ooh oh)
(Woah oh ooh oh)
Eu digo primeiro só para você
I say it first only for you
(Woah oh ooh oh)
(Woah oh ooh oh)
Há apenas uma coisa a fazer
There's only one thing left to do
(Diga!)
(Say it!)
Querida, eu amo você
Baby, I love you
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
Amor, eu estou apaixonado por você!
Baby, I'm in love with you!
(Woah oh ooh oh)
(Woah oh ooh oh)
Querida, eu amo você
Baby, I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: