Metal Health (Bang Your Head)

Quiet Riot

Original Tradução Original e tradução
Metal Health (Bang Your Head)

Yeahh!

Well, I'm an
Axegrinder, piledriver
Mama says that I never never mind her
Got no brains, I'm insane
The teacher says that I'm one big pain

I'm like a laser
Six-string razor
I got a mouth like an alligator
I want it louder
More power
I'm gonna rock it 'til it strikes the hour

Bang your head!
Metal health'll drive you mad
Bang your head!
Metal health'll drive you mad
Alright!

Well, I'm
Frusrated and outdated
I really want to be overrated
I'm a finder
And I'm a keeper
I'm not a loser and I ain't no weeper

I got the boys
To make the noise
Won't ever let up
Hope it annoys you

Join the pack
Feel the crack
Well now you're here
There's no way back

Bang your head!
Metal health'll drive you mad
Bang your head!
Metal health'll drive you mad

Metal health'll cure your crazy!
Metal health'll cure your mad!
Metal health is what we all need!
It's what you have to have!

Bang your head!
Wake the dead!
We're all metal mad!
It's all you have!

So bang your head!
And raise the dead!
Oh yeah!
Metal health!
It drives you mad, mad, mad, mad

Bang your head!
Metal health'll drive you mad
Band your head!
Metal health'll drive you mad

Ohh, get your straightjackets on tonight
Ooow!
The bad boys are gonna set you right
Ohh, rock ya, rock ya, rock ya

Bang your head!

Saúde de Metal (Balance Sua Cabeça)

É!

Pois bem, eu sou um
Triturador, uma bomba
Mamãe diz que eu nunca, nunca dou ouvidos a ela
Não tenho cérebro, eu sou insano
A professora diz que eu sou um grande desgosto

Sou como um lazer
Seis cordas afiadas
Tenho uma boca igual a de um crocodilo
Eu quero barulho
Mais potência
Vou agitar até o fim das horas

Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco
Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco
Isso aí!

Pois bem, eu sou
Frustrado e primitivo
Eu realmente quero exceder
Sou um explorador
E um vigilante
Eu não sou idiota, muito menos sensível

Tenho uns caras
Pra causar uns estrondos
Nunca pego leve
Espero que se incomode

Se junte ao grupo
Sinta os estouros
Ora, aqui estão
Não tem mais volta

Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco
Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco

Saúde de metal vai curar sua loucura!
Saúde de metal vai curar sua insanidade!
Saúde de metal é tudo o que precisamos!
É o que dispomos a ter!

Balance sua cabeça!
Acorde os mortos!
Somos metaleiros loucos!
É tudo o que dispõem!

Então, balance sua cabeça!
E desperte os mortos!
Oh, sim!
Saúde de metal!
Te deixa louco, louco, louco, louco

Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco
Balance sua cabeça!
Saúde de metal vai te deixar louco

Ohh, pegue sua camisa de força pra esta noite
Ooow!
Os caras maus vão te reabilitar
Ohh, te agitar, te agitar, te agitar

Balance sua cabeça!

Composição: Carlos Cavazo / Frankie Banali / Kevin DuBrow
Legendado por Rilderson e mais 3 pessoas. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog