Stone Cold Crazy

Queen

Original Tradução Original e tradução
Stone Cold Crazy

Sleeping very soundly on a saturday morning
I was dreaming I was al capone
There's a rumour going round
Gotta clear outa town
I'm smelling like a dry fish bone
Here come the law gonna break down the door
Gonna carry me away once more
Never never I never want it anymore
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy, stone cold crazy, you know

Rainy afternoon I gotta blow a typhoon
And I'm playing on my slide trombone
Anymore anymore cannot take it anymore
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy, stone cold crazy, you know

Walking down the street
Shooting people that I meet
With my rubber tommy water gun
Here come the deputy
He's gonna come and get me
I gotta get me up and run
They got the sirens loose
I ran right outa juice
They're gonna put me in a cell
If I can't go to heaven
Will they let me go to hell?
Crazy, stone cold crazy, you know

Completamente Maluco

Dormindo profundamente numa manhã de sábado
Eu estava sonhando que era Al Capone
Há um boato circulando
Tenho que sair da cidade
Estou fedendo feito uma espinha de peixe
Aí vem a lei arrombar a porta
Vai me levar mais uma vez
Nunca, nunca, eu nunca quero mais isso
Tenho que ficar longe deste chão de pedra fria
Maluco, completamente maluco, você sabe

Tarde chuvosa tenho que soprar um furacão
E estou tocando meu trombone
Mais, mais, não posso aguentar mais
Tenho que ficar longe deste chão de pedra fria
Maluco, completamente maluco, você sabe

Andando pela rua
Atirando nas pessoas que encontro
Com minha pistola d'água
Aí vem o delegado
Ele está vindo me pegar
Eu tenho que conseguir me levantar e correr
Eles começaram a soltar sirenes
Espero que os juízes não me peguem
Eles vão me pôr numa cela
Se eu não puder ir para o céu
Eles vão me deixar ir para o inferno?
Maluco, completamente maluco, você sabe

Composição: Brian May / Freddie Mercury / John Deacon / Queen / Roger Taylor
Legendado por Dasher e Gabriele. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog