Demon Limbs
PVRIS
Membros de Demônio
Demon Limbs
(Oohhh, oohhh)
(Oohhh, oohhh)
Oh, eu sei
Oh, I know
Eu posso sentir a mudança em meus ossos
I can feel the shifting in my bones
Fechando
Enclosed
São sensações tão desconhecidas
Are senses so unknown
Eu estive mudando
I've been changing
Caindo, enfraquecendo
Falling, fading
Há demônios na porta, pacientemente
There's demons at the door patiently
Esperando
Waiting
Mas eu não fui
But I wasn't
Feita de ossos quebrados ou membros de demônio
Composed of broken bones or demon limbs
Então, por favor, cuide de mim
So, please, watch over me
E seja a luz que me carrega
And be the light to carry me
Por favor, seja a luz
Please, be the light
Por favor, seja a luz que me carrega
Please, be the light that carries me
Eu posso sentir isto
I can feel it
Sendo arrancado das minhas
Being torn from my
Minhas mãos, da minha inocência
My hands, my innocence
Esta mudança é toda tão permanente
This change is all so permanent
Você pode ver
Can't you see
A mudança em mim?
The change in me?
Eu disse "é tudo tão permanente"
I said "it's all so permanent"
Eh eh eh
Eh eh eh
Não há descanso
There's no placement
Nenhuma disposição
No arrangement
De palavras que eu poderia dizer
Of words that I could say
Para manter essas mudanças afastadas
To keep these changes away
Mas eu não fui
But I wasn't
Feita de ossos quebrados ou membros de demônio
Composed of broken bones or demon limbs
Então, por favor, cuide de mim
So, please, watch over me
E seja a luz que me carrega
And be the light to carry me
Por favor, seja a luz
Please, be the light
Por favor, seja a luz que me carrega
Please, be the light that carries me
Este mundo é uma obra-prima
This world is a masterpiece
Uma folha de lona responsável por tantas perdas gritadas ao artista
A canvas sheet accountable for such losses shout out to the artist
Que pegou seu coração e sua alma
Who took his heart and his soul
E perdeu ambos no processo
And lost them both in the process
Se isto se apoderar de mim
If it gets hold of me
Por favor, seja o santo a me salvar
Please, be the saint to save me
Então, por favor, cuide de mim
So, please, watch over me
E seja a luz que me carrega
And be the light to carry me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PVRIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: