Summer On You

PRETTYMUCH

Original Tradução Original e tradução
Summer On You

Baby, I ain't got no money
All I got is time
And I'm gon' spend that time on you
But when they pay me
And I can buy the sunshine
Take you away, we'll drink champagne
While holed up in a room

Darling I've been working all week (yeah)
I've got so much on my plate
Always saying: Poor me
Although my boss is an a-hole
That's when you call me
Said you've been making a plan
To hit the road with me (yeah)
I'll pick you up after eight

We'll hit the coast on the late night
Make love 'til daylight
I love it when you play with my hair
You know it feels so nice
And I'll do what you like
Naked in the moonlight
We don't care if we are broke
When love is all we own, I'm singin'

Baby, I ain't got no money
All I got is time
And I'm gon' spend that time on you
But when they pay me
And I can buy the sunshine
Take you away, we'll drink champagne
While holed up in a room
And I'll spend my summer on
You-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh)
Oh, I will spend my summer on
You-ooh-ooh-ooh-ooh

I'm singin': Hey babe
Two jobs on minimum wage
Although the rent's late
Still got a smile on my face
We ain't got the sunshine
But we got hearts in our chest
To feel the love like this
Stronger than anyone else

We'll hit the drive-thru, like Lil' Wayne
We ain't got no platinum chains
But hand-me-downs are all the rage (aye!)
So let me spend this pocket change
We'll drink beer like it's champagne (champagne)
And stay out kissin' in the rain
We don't care if we are broke
When love is all we own, I'm singin'

Baby, I ain't got no money (I ain't got no money)
All I got is time
And I'm gon' spend that time on you
But when they (yeah) pay me
And I can buy the sunshine
Take you away, we'll drink champagne
While holed up in a room
And I'll spend my summer on
You-ooh-ooh-ooh-ooh (uh)
Oh, I will spend my summer on
You-ooh-ooh-ooh-ooh

Oh, I know, baby, we ain't got no money
All we got is love
But I know that can see us through
It might sound crazy
But why do we need sunshine?
When we can stay and sip warm beer
While holed up in a room
That's how we spend my summer on you (my summer on you, baby)

Baby, I ain't got no money (I ain't got no money)
All I got is time (hey)
And I'm gon' spend that time on you
But when they pay me
And I can buy the sunshine
Take you away, we'll drink champagne
While holed up in a room
And I'll spend my summer on
You-ooh-ooh-ooh-ooh (uh)
Oh I will spend my summer on you
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh I will spend my summer on you

Verão Com Você

Gata, eu não tenho dinheiro
Tudo que tenho é tempo
E eu vou passar esse tempo com você
Mas quando me pagam
Eu posso comprar a luz do Sol
Te buscar, vamos beber champanhe
Escondidos em um quarto

Querida eu tenho trabalhado a semana toda (sim)
Tenho muita coisa pra fazer
Sempre dizendo: Coitado de mim
Embora meu chefe seja um babaca
É quando você me chama
Disse que estava fazendo planos
De pegar a estrada comigo (sim)
Eu vou buscá-lo depois das oito

Nós vamos para a costa de madrugada
Fazer amor até amanhecer
Eu adoro quando você brinca com meu cabelo
Você sabe que é muito bom
E eu farei o que você gosta
Nus ao luar
Não ligamos de não termos dinheiro
Quando o amor é tudo o que temos, e eu canto

Gata, eu não tenho dinheiro
Tudo que tenho é tempo
E eu vou passar esse tempo com você
Mas quando me pagam
Eu posso comprar a luz do Sol
Te buscar, vamos beber champanhe
Escondidos em um quarto
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh

E eu canto: Ei, amor
Dois empregos com salário mínimo
Mesmo com o aluguel atrasado
Ainda tenho um sorriso no rosto
Não temos a luz do Sol
Mas nós temos corações no peito
Pra sentir o amor assim
Mais forte que qualquer outra pessoa

Vamos pro drive-thru tipo o Lil Wayne
Não temos correntes de platina
Mas essas roupas de segunda mão são tudo que eu tenho (aye!)
Então me deixa gastar esse troco
Vamos beber cerveja como se fosse champanhe (champanhe)
E ficar lá fora nos beijando na chuva
Não ligamos de não termos dinheiro
Quando o amor é tudo o que temos, e eu canto

Gata, eu não tenho dinheiro (não tenho dinheiro)
Tudo que tenho é tempo
E eu vou passar esse tempo com você
Mas quando (sim) me pagam
Eu posso comprar a luz do Sol
Te buscar, vamos beber champanhe
Escondidos em um quarto
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh (uh)
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh

Ah, eu sei amor, não temos dinheiro
Tudo o que temos é amor
Mas eu sei que podemos nos virar
Pode parecer loucura
Mas por que precisamos do sol?
Quando podemos ficar aqui bebendo cerveja quente
Escondidos num quarto
É assim que eu vou passar meu verão com você (meu verão com você, baby)

Gata, eu não tenho dinheiro (não tenho dinheiro)
Tudo que tenho é tempo (ei)
E eu vou passar esse tempo com você
Mas quando me pagam
Eu posso comprar a luz do Sol
Te buscar, vamos beber champanhe
Escondidos em um quarto
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh (uh)
E eu vou passar meu verão com
Você-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah, vou passar meu verão com você

Composição: Steve Mac / Edward Christopher Sheeran / Robbie Yates
Enviada por Larissa e traduzida por Isabelle. Legendado por Thaty e Marianna. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de PRETTYMUCH

Ver todas as músicas de PRETTYMUCH