Evil Friends

Portugal The Man

Original Tradução Original e tradução
Evil Friends

Your mama's got nothing on me
Your daddy's got nothing on me
And the world that sleeps in it's lunacy
It's got nothing on me

No stars got nothing on me
Your sun's got nothing on me
And the fool who sees it's the thief that needs
Has got nothing on me

You know its not because the light here gets brighter
And its not that I'm evil
I got a friend in the devil

But I can't even be your friend
I can't even be your friend
I can't even be your friend

I can get so wound up
But I feel alright
And if I get some rest
Yeah, that'd be nice
When I shouldn't do it, I still do it
What you think's got nothing to do with this
Before you were born, I was already sinning

Yeah, yeah, yeah
When I get too worked up
Well, I work it out
And if I get too down
I just shout it out
I may not have it all, but the rest will do
And it's nothing against all I do with you

Before you were born, I was already sinning

Its not because the light here is brighter
And its not that I'm evil, I just don't like to pretend
That I could ever be your friend

If you don't listen so good
I can hum it out
Na na na na na na na na
I know I shouldn't do it
I just do it
And what ya think's got nothing to do with it
Before you were born, I was already sinning

Its not because the light here is brighter
And its not that I'm evil
I just don't like to pretend
I could ever be your friend
I could never be your friend
I never needed a friend
I don't wanna be friends

You'll never find a friend like me

Amigos do Mal

Sua mãe não tem nada contra mim
Seu pai não tem nada contra mim
E o mundo que dorme em sua loucura
Não tem nada contra mim

Nenhum estrela têm nada contra mim
Seu sol não tem nada contra mim
E o tolo que vê é o ladrão que precisa
Não tem nada contra mim

Você sabe que não é porque a luz aqui fica mais brilhante
E não é que eu seja mal
O diabo é meu amigo

Mas eu nem posso ser seu amigo
Eu nem posso ser seu amigo
Eu nem posso ser seu amigo

Eu poderia ficar tão acabado
Mas eu me sinto bem
E se eu descansasse
Sim, isso seria bom
Quando eu não deveria fazer isso, eu mesmo assim faço.
O que você acha não tem nada a ver com isso
Antes de você nascer, eu já estava pecando

Sim, sim, sim
Quando eu fico muito nervoso
Bem, eu resolvo isso
E se eu estiver muito pra baixo
Eu apenas grito
Eu posso não ter tudo, mas o resto basta
E não é nada contra tudo que eu faço com você

Antes de você nascer, eu já estava pecando

Não é porque a luz aqui é mais brilhante
E não é que eu sou mau, eu só não gosto de fingir
Que eu poderia ser seu amigo

Se você não ouve tão bem
Eu posso cantarolar
Na na na na na na na na
Eu sei que não deveria fazer isso
Eu só faço
E o que você acha, não tem nada a ver com isso
Antes de você nascer, eu já estava pecando

Não é porque a luz aqui é mais brilhante
E não é que eu sou mau
Eu só não gosto de fingir
Que eu poderia ser seu amigo
Eu nunca poderia ser seu amigo
Eu nunca precisei de um amigo
Eu não quero ser amigos

Você nunca vai encontrar um amigo como eu

Enviada por Jotaeme e traduzida por Marcelo. Legendado por Lucas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Portugal The Man

Ver todas as músicas de Portugal The Man