XY&Z

Pokémon

Original Tradução Original e tradução
XY&Z

hei! karosu wo terasu ano asahi no you ni
(nitoro chaaji atsuku ikouze)
saa! susumouze itsu demo junbi wa ok
(kata ya buri hen genjizaide)

kasanariau omoi ga shinkuro shite
kesshite kienai kizuna ni naru kara
dokomademo tsuyoku nareru
ore-tachi nara woh woh woh yeah

iku z!! hageshiku moeru batoru
iku z!! pinchi wa chansu daze
ikou z!! kishikaisei
zettai ni akiramenai
ore-tachi wa akiramenai

hei! tatoe donna kabe ga michi fusaida tte
(itsu demo atatte kudakero de)
saa! kono te de shouri no hoshi wo tsukamu'n da
(orenai fuku tsu no kokoro de)

ore-tachi wa itsu demo donna toki mo
onaji kokoro de tsunagatteru kara
nando demo tachiagaruze
omae to nara

iku z!! tegowai raibaru-tachi
iku z!! kimero ichigeki hissatsu
ikou z!! makerarenai
omoi ga koko ni aru kara
yume ga ore ni wa aru kara

iku z!! kachi mo makeru itami mo
iku z!! nan demo wakeaeru
ikou z!! nakama ga iru
ore-tachi wa hitori ja nai

iku z!! hageshiku moeru batoru
iku z!! pinchi wa chansu daze
ikou z!! kishikaisei
zettai ni akiramenai

iku z!! yuzurenai yume ga aru
iku z!! kanarazu getto daze
ikou z!! te wo nobashite
itsuka egaita mirai he
dare mo shiranai takami he

saa! agete ikuze (hyakuman boruto)
sou! tachimukatte tomoni ikouze
mita koto no nai
yume no mukou made

XY & Z

Ei! Assim como o sol da manhã brilhando sobre Kalos
(Uma corrida calorosa como um Nitro Charge!)
Certo! Vamos, estaremos prontos a qualquer momento
(Seja um Protean Mold Breaker!)

Nossos sentimentos sobrepostos se sincronizam
E eles se tornam nossos laços inalteráveis
Cada vez mais fortes até o fim
Se formos apenas nós (woh woh woh woh yeah yeah)

Vamos lá!! A batalha ferozmente ardente
Vamos lá!! Crises são chances
Vamos lá!! Faça um Reversal
Absolutamente nunca desistir
Nós nunca iremos desistir!

Ei! Independente dos obstáculos no seu caminho
(Sempre vá e supere-os)
Vamos! Agarrando-se na Victory Star
(Com um coração Steadfast)

Porque não importa quando
Nossos corações estão conectados
Vou me levantar todas as vezes
Se eu apenas estiver com você

Vamos lá!! Rivais Formidáveis
Vamos lá!! Termine com um One Hit K.O
Vamos lá!! Eu absolutamente não posso perder
Porque meu coração está aqui comigo
Porque meus sonhos estão dentro de mim

Vamos lá!! Se é a vitória ou a dor da derrota
Vamos lá!! Nós vamos compartilhá-los por completo
Vamos lá!! Amigos lado à lado
Nós nunca estamos sozinhos agora

Vamos lá!! A batalha ferozmente ardente
Vamos lá!! Crises são chances
Vamos lá!! Faça um Reversal
Absolutamente nunca desistir!

Vamos lá!! Segurando firme aos nossos sonhos
Temos a certeza de pegá-los
Vamos lá!! Estenda as suas mãos
Para o futuro planejado!
Até as alturas desconhecidas!

Vamos! Vamos aumentar (um milhão de Volts)
Vamos enfrentar nossos medos e ir juntos
Para além dos nossos
Sonhos nunca vistos!

Composição: Tomohisa Sako
Enviada por Edson e traduzida por Guilherme. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog