Cry Tough
Poison
Grito Forte
Cry Tough
Lembra das noites que nós nos sentamos
Remember the nights we sat
E falamos sobre todos nossos sonhos?
And talked about all our dreams
Bem, mal sabiamos, então
Well little did we know then
Que eles eram mais distante do que eles pareciam
They were more distant than they seemed
Bem, eu sei isso
Well I knew it
Você sabe isso também
You knew it too
As coisas pelas que nós passaríamos
The things we'd go through
Nós sabíamos das coisas que deveríamos
We knew the things we had to do
Para fazer isso, amor
To make it, baby
Você irá gritar forte
You gotta cry tough
Fora nas ruas
Out on the streets
Fazer seus sonhos acontecerem
To make your dreams happen
Você irá clamar
You gotta cry out
Fora para o mundo
Out to the world
Fazer tudo se tornar realidade
To make them all come true
A vida não é nenhum passeio fácil
Life ain't no easy ride
Pelo menos isso é o que eu estou dizendo
At least that's what I am told
Às vezes o arco-iris, amor
Sometimes the rainbow baby
É melhor que o pote de ouro
Is better than the pot of gold
Você tem que aderir a isso
You've got to stick it out
Se você está errada ou certa
Whether you're wrong or right
E você não pode ceder sem uma briga
And you can't give in without a fight
Para fazer isto, amor
To make it baby
Você irá gritar forte
You gotta cry tough
Fora nas ruas
Out on the streets
Fazer seus sonhos acontecerem
To make your dreams happen
Você irá clamar
You gotta cry out
Fora para o mundo
Out to the world
Fazer tudo se tornar realidade
To make them all come true
Você irá mirar alto, amor
You gotta aim high, baby
Se você perde ou ganha
Whether you lose or win
E quando você conseguir chegar lá
And when you get to the top
Você irá desistir ou irá tentar novamente
You gotta get off or go right back down again
Você irá gritar forte
You gotta cry tough
Fora nas ruas
Out on the streets
Fazer seus sonhos acontecerem
To make your dreams happen
Você irá clamar
You gotta cry out
Fora para o mundo
Out to the world
Fazer tudo se tornar realidade
To make them all come true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: