Just Like Fire

P!nk

Original Tradução Original e tradução
Just Like Fire

I know that I'm running out of time
I want it all, hmm, hmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
I want it all, hmm, hmm
And I'm walking on a wire
Trying to go higher
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Even when I give it all away
I want it all, hmm, hmm

We came here to run it
Run it, run it
We came here to run it
Run it, run it

Just like fire, burnin' up the way
If I could light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'mma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire

And people like to laugh at you
'Cause they are all the same, hmm, hmm
See, I would rather we just go a different way
Than play the game
And no matter the weather
We can do it better
You and me together, forever and ever
We don't have to worry about a thing
About a thing, no

We came here to run it
Run it, run it
We came here to run it
Run it, run it

Just like fire, burnin' up the way
If I could light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'mma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire, fire

Run it, run it, run it
We came here to run it
Run it, run it

So look, I came here to run it
Just cause nobody's done it
Y'all don't think I can run it
But look, I been here, I done it
Impossible? Please
Watch, I do it with ease
You just gotta believe
Come-a, come on with me

Hey, what's a girl to do?
(What, what?)
Hey, what's a girl to do?
(Yeah, what?)
Aah, what's a girl to do?
(What, what?)
Hmm, what's a girl to do?

Just like fire, burnin' up the way
If I could light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway

Just like fire, burnin' up the way
If I could light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'mma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire, fire

Run it, run it, run it
Just like fire
We came here to run it
Run it, run it

Assim Como o Fogo

Eu sei que estou ficando sem tempo
Eu quero tudo isso, hmm, hmm
E eu queria que eles parassem de tentar me conter
Eu quero tudo isso, hmm, hmm
E estou caminhando em um fio
Tentando ir mais alto
Parece que estou rodeada de palhaços e mentirosos
Mesmo quando eu desisto de tudo
Eu quero tudo isso, hmm, hmm

Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar
Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar

Assim como o fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu puder iluminar o mundo por apenas um dia
Assista essa loucura, charada colorida
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como magia, eu voarei livre
Desaparecerei quando eles vierem me pegar
Derrubo o teto, o que você vai levar?
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como o fogo

E as pessoas gostam de rir de você
Porque elas são todas iguais
Sabe, eu preferiria que seguíssemos
Caminhos diferentes do que ficar jogando esse jogo
E não importa o tempo
Nós faremos melhor
Você e eu, juntos, para sempre
Não precisamos nos preocupar com nada
Absolutamente nada

Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar
Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar

Assim como o fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu puder iluminar o mundo por apenas um dia
Assista essa loucura, charada colorida
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como magia, eu voarei livre
Desaparecerei quando eles vierem me pegar
Derrubo o teto, o que você vai levar?
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como o fogo, fogo

Mandar, mandar, mandar
Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar

Então, eu posso fazer isso
Porque ninguém ainda conseguiu
Vocês pensam que não consigo
Mas vejam, já estive aqui, já fiz isso
Impossível?
Por favor, me veja fazer com facilidade
Você só precisa acreditar
Vamos, vamos comigo

Oh, o que você vai fazer?
(O que, o que?)
Oh, o que você vai fazer?
(O que, o que?)
Oh, o que você vai fazer?
(O que, o que?)
Oh, o que você vai fazer?

Assim como o fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu puder iluminar o mundo por apenas um dia
Assista essa loucura, charada colorida
Ninguém pode ser igual a mim

Assim como o fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu puder iluminar o mundo por apenas um dia
Assista essa loucura, charada colorida
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como magia, eu voarei livre
Desaparecerei quando eles vierem me pegar
Derrubo o teto, o que você vai levar?
Ninguém pode ser igual a mim
Assim como o fogo, fogo

Nós viemos aqui para mandar
Como fogo
Nós viemos aqui para mandar
Mandar, mandar

Composição: Max Martin / Pink / Shellback
Enviada por Matheus e traduzida por Duane. Legendado por Jean e mais 2 pessoas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de P!nk

Ver todas as músicas de P!nk