Why Can't I?

Liz Phair

Original Tradução Original e tradução
Why Can't I?

Get a load of me,
Get a load of you,
Walking down the street
And I hardly know you
It's just like we were meant to be

Holding hands with you,
When we're out at night,
Got a girlfriend
You say it isn't right,
And I've got someone waiting too.

The problem is, this is just the beginning
We're already wet and we're gonna go swimming

Chorus:
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
Its inevitable... it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me...
Why can't I breathe whenever i think about you

Isn't this the best part of breaking up
Finding someone else you can't get enough of
Someone who wants to be with you too

Its an itch we know we are gonna scratch
Gonna take a while for this egg to hatch
But wouldn't it be beautiful?

Here we go we are at the beginning
we haven't fucked yet, but my head's spinning

Chorus:
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me
Why can't I breathe whenever I think about you

High enough for you to make me wonder
Where it's goin'
High enough for you to pull me under
Somethin's growin'
For this that we can control
Baby I am dyin'

Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever talk about you

(Chorus)

whenever i think about you (x4)

Por Que Eu Não Consigo

Tô de saco cheio de mim
Tô de saco cheio de você
Andando pelas ruas
e eu mal te conheço
Parece que fomos feitos um para o outro

De mãos dadas com você
enquanto estamos fora essa noite
você tem namorada
e isso não é certo
E eu tenho alguém me esperando também

O problema é, que isso é apenas o começo
Nós já estamos molhados então vamos nadando

(Refrão)
Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Porque eu não consigo falar sempre que falo em você?
É inevitável, é fato que nós vamos cair nessa
então me diz
Por que eu não consigo respirar qualquer momento que penso em você?

Essa não é a melhor parte de terminar?
Encontrar um outro alguém que não te canse?
Alguém que também quer estar com você

Nós estamos arrumando sarna pra nos coçar
Vai demorar um pouco pra esse ovo chocar
Mas não seria lindo?

Aqui vamos, nós estamos no começo
Nós não transamos ainda, mas minha cabeça tá girando

Refrão:
Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo em você?
É inevitável, é um fato que nós vamos cair nessa
Então me diga
Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?

Alto o bastante pra você me fazer imaginar,
onde está indo
Alto o bastante pra você me derrubar
Algo está crescendo
e nós não podemos controlar
Baby estou morrendo

Por que não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo em você?

(Refrão)

Sempre que penso em você (4x)

Composição: Graham Edwards / Lauren Christy / Liz Phair / Scott Spock
Enviada por Elaine e traduzida por camila. Legendado por Kamila e Adryelle. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Liz Phair

Ver todas as músicas de Liz Phair