Fuck And Run

Liz Phair

Original Tradução Original e tradução
Fuck And Run

I woke up alarmed
I didn't know where I was at first
Just that I woke up in your arms
And almost immediately I felt sorry
'Cause I didn't think this would happen again
No matter what I could do or say
Just that I didn't think this would happen again
With or without my best intentions, and
What ever happened to a boyfriend
The kind of guy who tries to win you over, and
What ever happened to a boyfriend
The kind of guy who makes love cause he's in it, and

I want a boyfriend
I want a boyfriend
I want all that stupid old shit
Like letters and sodas
Letters and sodas

You got up out of bed
You said you had a lot of work to do
But I heard the rest in your head
And almost immediately I felt sorry
'Cause I didn't think this would happen again
No matter what I could do or say
Just that I didn't think this would happen again
With or without my best intentions, and

I want a boyfriend
I want a boyfriend
I want all that stupid old shit
Like letters and sodas
Letters and sodas

I can feel it in my bones
I'm gonna spend another year alone

It's fuck and run
Fuck and run
Even when I was seventeen
Fuck and run
Fuck and run
Even when I was twelve

You almost felt bad
You said that I should call you up but
I knew much better than that
And almost immediately I felt sorry
'Cause I didn't think this would happen again
No matter what I could do or say
Just that I didn't think this would happen again
With or without my best intentions
And I can feel it in my bones
I'm gonna spend my whole life alone

It\'s fuck and run
Fuck and run
Even when I was seventeen
Fuck and run
Fuck and run
Even when I was twelve

Foder e Correr

Eu acordei alarmada
Primeiramente eu não sabia onde estava
Só que eu acordei em seus braços
E quase que imediatamente senti muito
Porque eu não acho que isso vai acontecer de novo
Não importa o que eu pudesse fazer ou dizer
Só que eu não acho que isso vai acontecer de novo
Com ou sem minhas melhores intenções, e
Qualquer coisa que acontece com um namorado
Esse tipo de cara que tenta te ganhar, e
Qualquer coisa que acontece com um namorado
O tipo de cara que faz amor porque ele esta sentindo isso

Eu quero um namorado
Eu quero um namorado
Eu quero toda essa merda
Como cartas e refrigerantes
Cartas e refrigerantes

Você levanta da cama
Você disse que tinha muito a fazer
Mas eu ouvi o descanso na sua cabeça
E quase que imediatamente eu senti muito
Porque eu não acho que isso vai acontecer de novo
Não importa o que eu poderia fazer ou dizer
Só que eu não acho que isso vai acontecer de novo
Com ou sem minhas melhores intenções

Eu quero um namorado
Eu quero um namorado
Eu quero toda essa merda
Como cartas e refrigerantes
Cartas e refrigerantes

Posso sentir nos meus ossos
Vou passar mais um ano sozinha

É foder e correr
Foder e correr
Mesmo quando eu tinha dezessete anos
Foder e correr
Foder e correr
Mesmo quando eu tinha vinte

Eu quase me senti mal
Você disse que eu deveria te ligar mas
Eu sabia bem mais que isso
E quase que imediatamente senti muito
Porque eu acho que isso não vai acontecer de novo
Não importa o que eu pudesse fazer ou dizer
Eu só acho que isso não vai acontecer de novo
Com ou sem minhas melhores intenções
Posso sentir nos meus ossos
Vou passar minha vida toda sozinha

É foder e correr
Foder e correr
Mesmo quando eu tinha dezessete anos
Foder e correr
Foder e correr
Mesmo quando eu tinha vinte

Composição: Liz Phair
Enviada por camila e traduzida por camila. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Liz Phair

Ver todas as músicas de Liz Phair