Round 1

Primeira Rodada

Round 1

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
dollyeo dollyeo dollimpan
Quem é o próximo?
Who’s next

Meu oponente hoje é Yuto-da
oneurui nae sangdaeneun yutoda
Quem assiste filmes de terror
museoun yeonghwa bol ttae
Entre os dedos, Yuto-da
songarak sairo gansinhi boneun yutoda
Gato assustado, Yuto-da
geopjaengi yutoda
Peito de pássaro, Yuto-da
saegaseum yutoda
Maçaneta, Yuto-da
mungori beureikeo yutoda
Há um fantasma nas suas costas! Tenha cuidado!
neo deunge gwisin buteossda ki kiocheukette

Há muita poeira no seu estúdio
jageopsire meonjiga manha
Hui hyung, por favor, não seja assim
huihyeong jom geureoji mara
Não é nada bom para sua saúde
mome hanado johji anha
Por que você está escrevendo uma música?
wae noraereul sseuneun geoya
Vá e pegue um pouco de luz solar
bakkena nagaseo haesbit bada
O filhote de Hyung é (nomeado) feliz
hyeongui gangaji haepijanha
Dê um passeio e andem juntos
sanchaekhaeyaji gati naga

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
dollyeo dollyeo dollimpan
Quem é o próximo?
Who’s next

Kino, sim, olhe para ele
kehinobesyeon eo bwaores
Hyunggu sendo rude com hyung
hyeonggubakgubak hyeong gubakhaneun geon
Número 1 do Número 1
Only 1boda No.1 hyeonggubakke eopsji
Existe apenas Hyunggu
hyeongguui gobaek
(Confissão de Hyunggu)
geuraedo uri hyeonggu chakhan nyeoseok hmh
Mas ainda assim o nosso Hyunggu é um garoto legal
geuraeseo eojgeujee
Então, alguns dias atrás...
a igeon malhamyeon an doegessda

Ah, eu não deveria estar dizendo isso
hyeongnim chimdae mite sumeoissneun kottakji
O booger do Hyung escondido debaixo da cama (Booger!)
kottakji
Certo, esse booger agora faz com que pareça seu quarto
geurae geurae ijeya gottakji bangdapji
(Prazer em conhecê-lo!)
bangapji
E o estúdio está sujo
jageopsilmajeo deoreowojini
Hui hyung está com raiva
huihyeongi hwanassji
Temeroso, imaturo
geop manhji cheoleopsji
Seletor de nariz e paleta infantil hyung
ko paji hyeong ipmasdo jiji
Até seus vinte e poucos anos woah
isipdae jungban doel ttaekkaji Woah

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
dollyeo dollyeo dollimpan
Quem é o próximo?
Who’s next

Oh Yanan
eo yenanineun geuraessji
Era assim
geuraessji
Quando ele veio para a Coréia
eo hanguk cheoeum wasseul ttae
Ele tinha um padrão para bandidos
nappeun saram gijun isseossji
Uma pessoa que usa brinco é um cara mau
isseossji
(Mau!)
eo gwigeori han sarameun
Mas agora nas orelhas Yanan
nappeun nappeun saram
Usa brincos
nappa
Brincos
geunde jigeum yenan yenan yenani
Brincos
gwie gwigeol gwigeol gwigeori

Chulé! Calças militares de cintura alta
balnaemsae milliteori momppaebaji
Ei, nós dividimos um quarto
ya geuraedo bang gati sseuneunde
Você deve lavar o banheiro no banheiro
hwajangsil mul naeryeoyaji
Se você consertar isso
igeosman gochimyeon
Você será meu melhor amigo
neoneun nae choegoui chinguya
Changgu-ya, vamos brincar!
changguya nolja

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
dollyeo dollyeo dollimpan
Quem é o próximo?
Who’s next

Você pode levar nosso sangue e carne!
uriui piwa sareun gajyeogal su isseodo
Mas você não pode levar nossa bandeira!
uriui gisbareun gajyeogal su eopsda
Waaah!
uwa
Tão curto quanto seu cabelo
meorikarakmankeum jjalpgo gulkeun
Um homem é um soldado
sanai gunbusim danakka
(Saudação!)
chungseong
Ele está dormindo de novo, sempre deslumbrante
tto jaseo maennal nunbusim
Onde ele está? Acho que Hongseok está dormindo de novo
yae eodisseo tto hongseok jana bwa
Zzz
Zzz

Apenas uma mordida disso
na igeo hanipman
Hã?
ne
Apenas uma mordida disso
na igeo hanipman
Hã?
ne
Apenas uma mordida disso
na igeo hanipman
Novamente?
ttoyo
Não, hyung você é do Tasty Guys?
ani hyeongi museun masissneun nyeoseokdeurieyo
Ah, se eu disser assim, Jinho hyung vai-
a ireohge malhamyeon jinhohyeongeun tto
Aye, (Jinho) é um hyung, afinal
ei geuraedo hyeonginde
A, o tipo sanguíneo de Jinho hyung!
A jinhohyeong hyeoraekhyeong
Você é um hyung, afinal, não fique chateado
A geuraedo hyeonginde ppijijima

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
dollyeo dollyeo dollimpan
Quem é o próximo?
Who’s next

Se a altura for idade, eu serei o mais velho
kiga naimyeon naega jeil hyeong
Pentágono, endireite as costas
pentagoniyeo modu heori jom pyeo
Agora atenção! À vontade!
ja charyeot yeoljungswieo
Hongseok hyung, relaxe o pescoço
hongseogihyeong moge him jom ppaeyo
Eu sou uma piada, certo? Eu não sou o maknae
jangnaniji maknae anieyo
Podemos agir assim porque somos muito próximos
uri jinjja chinhanikka ireol su issneun geo
Não!
anieyo

Vamos ver quem é melhor
nuga nuga jalhaneunji boja
Não vamos guardar rancor e apenas brincar
uri dwikkeut gajji malgo geunyang nolja
No final, não haverá muita diferença
gyeolguk dotori ki jaegi
Folhas de rabanete secas, não folhas de couve
ugeoji anim siraegi
Não há muita diferença
dotori ki jaegi
Gire, gire, gire a roda
urineun modu dotori