Getaway

Pearl Jam

Original Tradução Original e tradução
Getaway

Everyone’s a critic looking back up the river
Every boat is leaking in this town
Everybody is thinking they'll all be delivered
Sitting in a box like lost and found

But I found my place and it’s all right
We’re all searching for our better way
Got yours off my plate, it’s all right
I got my own way to believe

Find a lighthouse in the dark stormy weather
We all could use a sedative right now
Holy rollers sitting with their backs to the middle
All hands on deck, sinking is the bow

And if you wanna have to pray, it’s all right
We all be thinking with our different brain
Get yours off my plate, it’s all right
I got my own way to believe

It’s okay
Sometimes you find yourself
Having to put all your faith
In no faith
Mine is mine and yours won’t take its place
Now make your getaway

Science says we’re making love like the lizards
Try and say that fossils ain’t profound
Simon says that we are not allowed to consider
Simon says "Stand-up. Sit-down. You're out!"

But I found my place and it’s all right
Bearing witness to some stranger days
Get yours off my plate, it's alright
I got my own ways to believe

It’s okay
Sometimes you find yourself being told to change your ways
There’s no way
Mine is mine and yours won’t take its place
Now make your getaway

It’s okay
Sometimes you find yourself
Having to put all your faith
In no faith
Mine is mine and yours won’t take its place
Now make your getaway

It's ok
Sometime you find yourself
Being told to change your ways
For Gods sake
Mine is mine and yours won't take its place
Now make your getaway

Make your getaway

Caia fora

Todo mundo é um crítico ao olhar para trás no rio
Todos os barcos estão vazando nesta cidade
Todo mundo está pensando que tudo pode ser entregue de mão beijada
Sentados em uma caixa como se fossem achados e perdidos

Mas eu encontrei o meu lugar e está tudo bem
Estamos todos à procura do nosso melhor caminho
Tirei o que é seu do meu prato, tudo bem
Eu tenho a minha própria maneira de acreditar

Encontre um farol na tempestade escura
Todos nós poderíamos usar um sedativo neste exato momento
Fanáticos religiosos sentados com as costas para o centro
Mãos à obra, o barco está afundando

E se você quiser ter que rezar, está tudo bem
Estamos todos pensando com nossos cérebros diferentes
Tire o que é seu do meu prato, tudo bem
Eu tenho a minha própria maneira de acreditar

Está tudo bem
Às vezes você se pega
Tendo que colocar toda a sua fé
Em fé nenhuma
O que é meu é meu, e o seu não vai tomar o lugar
Agora caia fora

A ciência diz que nós estamos fazendo amor como os lagartos
Experimente e diga que os fósseis não têm fundamento
O mestre mandou que nós não estamos autorizados a pensar
O mestre mandou "Levante-se. Sente-se. Você está fora!"

Mas eu encontrei o meu lugar, e está tudo bem
Testemunhando alguns dias mais estranhos
Tire o que é seu do meu prato, tudo bem
Eu tenho minhas próprias maneiras de acreditar

Está tudo bem
Às vezes você se pega sendo dito para mudar seus caminhos
Não tem jeito
O que é meu é meu, e o seu não vai tomar o lugar
Agora caia fora

Está tudo bem
Às vezes você se pega
Tendo que colocar toda a sua fé
Em fé nenhuma
O que é meu é meu, e o seu não vai tomar o lugar
Agora caia fora

Tudo bem
Às vezes você se encontra
Sendo dito para mudar seus caminhos
Pelo amor de Deus
O que é meu é meu, e o seu não vai tomar o lugar
Agora caia fora

Caia fora

Composição: Pearl Jam
Enviada por Humberto e traduzida por Humberto. Legendado por Gabriel. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Pearl Jam

Ver todas as músicas de Pearl Jam