Dance Of The Clairvoyants

Pearl Jam

Original Tradução Original e tradução
Dance Of The Clairvoyants

Confusion is to commotion
What love is to our devotion
Imperceptibly big
Big as the ocean
And equally hard to control

So save your predictions
And burn your assumptions
Love is friction
Ripe for comfort
Endless equations
And tugging persuasions
Doors open up
To interpretation

Expecting perfection
Leaves a lot to ignore
When the past is the present
And the future's no more
When every tomorrow
Is the same as before

The looser things get
The tighter you become
The looser things get
Tighter

Not one man
Can be greater than the Sun
It's not a negative thought
I'm positive, positive, positive

Falling down
Not staying down
Could’ve held me up, rather tear me down
Drown in the river

Expecting perfection
Leaves a lot to ignore
When the past is the present
And the future's no more
When every tomorrow
Is the same as before

Numbers keep falling off the calendar's floor
We're stuck in our boxes
Windows open no more
Collecting up the forget-me-nots
Not recalling what they're for
I'm in love with clairvoyants
'Cause they're out of this world

I know the girls wanna dance
Fall away their circumstance
I know the boys wanna grow
Their dicks and fix and file things

I know the girls wanna dance
Clairvoyants in a trance
I know the boys wanna grow
Their dicks and fix and file things

Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
Stand back

Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
(Tear me down in the river)
Stand back

Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
(Drowning in the river)
Stand back

I know the girls wanna dance
Away their circumstance
(Tear me down in the river)
I know the boys wanna grow
Their dicks and fix and file things
(Drowning in the river)

I know the girls wanna dance
Clairvoyants in a trance
(Stand back)
I know the boys wanna grow
Dicks and fix and file things
Their dicks and fix and file things
(Stand back)

Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
Stand back when the spirit comes
(Tear me down in the river)

Dança dos Videntes

A confusão é para a comoção
O que o amor é para a nossa devoção
Imperceptivelmente grande
Tão grande quanto o oceano
E igualmente difícil de controlar

Então, guarde suas previsões
E queime suas suposições
Amor é atrito
Maduro por comodismo
Equações sem fim
E convicções forçadas
Portas se abrem
Para a interpretação

Esperar a perfeição
Faz com que muitas coisas sejam ignoradas
Quando o passado é o presente
E o futuro não existe mais
Quando todo amanhã
É igual ao que era antes

Quanto mais soltas as coisas ficam
Mais firme você se torna
Quanto mais soltas as coisas ficam
Mais firme

Nenhum homem
Pode ser maior que o Sol
Isso não é um pensamento negativo
Eu tenho certeza, é positivo, positivo

Caindo
Não ficando para baixo
Você poderia me segurar, preferiu me derrubar
Me afogar no rio

Esperar a perfeição
Faz com que muitas coisas sejam ignoradas
Quando o passado é o presente
E o futuro não existe mais
Quando todo amanhã
É igual ao que era antes

Os números continuam caindo do calendário ao chão
Estamos presos nas nossas caixas
As janelas não se abrem mais
Juntando os bem-me-quer
Não me lembro para que serviam
Sou apaixonado por videntes
Porque eles são de outro mundo

Eu sei que as meninas querem dançar
Afastar suas circunstâncias
Eu sei que os meninos querem aumentar
Seus pênis e consertar e arquivar coisas

Eu sei que as meninas querem dançar
Videntes em transe
Eu sei que os meninos querem aumentar
Seus pênis e consertar e arquivar coisas

Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se

Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
(Me derrubar no rio)
Afaste-se

Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
(Afogando no rio)
Afaste-se

Eu sei que as meninas querem dançar
Afastar suas circunstâncias
(Me derrubar no rio)
Eu sei que os meninos querem aumentar
Seus pênis e consertar e arquivar coisas
(Afogando no rio)

Eu sei que as meninas querem dançar
Videntes em transe
(Afaste-se)
Eu sei que os meninos querem aumentar
Seus pênis e consertar e arquivar coisas
Seus pênis e consertar e arquivar coisas
(Afaste-se)

Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
Afaste-se quando o espírito vier
(Me derrubar no rio)

Composição: Eddie Vedder / Jeff Ament / Matt Cameron / Mike McCready / Stone Gossard
Enviada por Júlia e traduzida por Julia. Legendado por Ana e Julia. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Pearl Jam

Ver todas as músicas de Pearl Jam