Cold Hearted
Paula Abdul
Coração Gelado
Cold Hearted
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe em seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba, não
Uh, oh, girl, don't play the fool, no
É você quem está dando o amor a qualquer momento que ele precise
You're the one giving up the love anytime he needs it
Mas você dá as costas, e aí ele sai e faz o que todos os outros estão fazendo
But you turn your back, and then he's off and running with the crowd
É você quem está sacrificando qualquer coisa para agradá-lo
You're the one to sacrifice anything to please him
Você realmente acha que ele pensa em você quando ele está lá fora?
Do you really think he thinks about you when he's out?
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe nos seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba, não
Uh, oh, girl, don't play the fool, no
Foi ontem, tarde da noite, ele estava lá fora, sorrateiro
It was only late last night, he was out there sneaking
Aí ele te ligou para checar que você estava esperando ao lado do telefone
Then he called you up to check that you were waiting by the phone
O mundo todo é uma loja de guloseimas, ele está brincando de doces ou travessuras
All the world's a candy store, he's been trick or treating
Quando se trata de amor verdadeiro, garoto, quando é com ele, não há ninguém em casa
When it comes to true love, girl, with him there's no one home
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe em seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba, não
Uh, oh, girl, don't play the fool, no
Você poderia encontrar alguém melhor, garota
You could find somebody better, girl
Ele só poderia lhe fazer chorar
He could only make you cry
Você merece alguém melhor, garota
You deserve somebody better, girl
(Deixa eu te dizer) ele é g-gelado como gelo
(Let me tell ya) he's c-cold as ice
Ele é gelado como gelo
He's cold as ice
Ele é gelado como gelo
He's cold as ice
Fique longe dele, garota
Stay away from him, girl
De coração f-f-f-frio, oh, ah, ah
C-c-c-cold-hearted, oh, ah, ah
De coração f-f-f-frio, cobra
C-c-c-cold-hearted, snake
De coração f-f-f-frio, oh, ah, ah
C-c-c-cold-hearted, oh, ah, ah
De coração f-f-f-frio, cobra
C-c-c-cold-hearted, snake
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe em seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba
Uh, oh, girl, don't play the fool
(Oh, ah) olhe nos seus olhos
(Oh, ah) look into his eyes
(Oh, ah) ele está contando mentiras
(Oh, ah) he's been telling lies
(Oh, ah) ele não segue as regras
(Oh, ah) he don't play by rules
(Oh, ah) garota, não se faça de boba
(Oh, ah) girl, don't play the fool
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe em seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba
Uh, oh, girl, don't play the fool
Ele é uma cobra com o coração gelado, olhe em seus olhos
He's a cold-hearted snake, look into his eyes
Uh, oh, ele está contando mentiras
Uh, oh, he's been telling lies
Ele é um cafajeste, ele não segue as regras
He's a lover boy at play, he don't play by rules
Uh, oh, garota, não se faça de boba
Uh, oh, girl, don't play the fool
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Abdul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: