Somebody Who Cares
Paul McCartney
Alguém Que Se Importa
Somebody Who Cares
Quando o seu corpo está caindo aos pedaços
When your body is coming apart at the seams
E tudo vai mal
And the whole thing's feeling low
Você se convence de que não existe ninguém lá, eu sei
You're convincing yourself that there's nobody there, I know
Eu sei como você se sente
I know how you feel
Como se alguém tivesse tirado as rodas do seu carro
Like somebody has taken the wheels off your car
Quando vocâ tinha um lugar para ir
When you had somewhere to go
Bem, é chato, não vai muito longe, eu sei
Well it's annoying, not going to get very far, I know
Mas há alguém que se importa
But somebody cares
Sempre existe alguém em algum lugar
There's always someone, somewhere
Que você já deve conhecer
You should know by now
Sempre há alguém que se importa
Always somebody who cares
Isto acontece todos os dias
It's happening day in, day out
Bem, você já sabe
Well you know by now
Sempre há alguém que se importa
Always somebody who cares
Se você não sabe, como ele irá te encontrar?
And if you don't know it, how will it find you?
Como nós vamos saber do seu paradeiro?
How will we know your whereabouts?
Mas eu sei como você se sente
But I know how you feel
Eu sei como você se sente
I know how you feel
Como se alguém tivesse tirado as rodas do seu carro
Like somebody has taken the wheels off your car
Quando vocâ tinha algum lugar para ir
When you had somewhere to go
Bem, é chato, não vai muito longe, eu sei
Well it's frustrating, not going to get very far, I know
Mas há alguém que se importa
But somebody cares
Sempre existe alguém em algum lugar
There's always someone, somewhere
Que você já deve conhecer
You should know by now
Sempre há alguém que se importa
Always somebody who cares
Isto acontece dia após dia
It's happening day in, day out
Bem, você já sabe
Well you know by now
Sempre há alguém que se importa
Always somebody who cares
Se você não sabe, como ele irá te encontrar?
And if you don't know it, how will it find you?
Como nós vamos saber do seu paradeiro?
How will we know your whereabouts?
Mas eu sei como você se sente
But I know how you feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: