Do You Know What I'm Seeing?

Panic! At The Disco

Original Tradução Original e tradução
Do You Know What I'm Seeing?

Clouds are marching along
Singing a song, just like they do
If the clouds were singing a song
I'd sing along, wouldn't you too?

If you just knew
What they could do
Oh, if you just knew
What would they do

And if the birds are just hollow words
Flying along
Singing a song

What would they do
If they just knew
What they could do
Oh if they just knew

I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me

I know its mad but if I go to hell will you come with me or just leave
I know its mad but if the world were ending would you kiss me or just leave me
Just leave me

Clouds are singing a song, marching along
Just like they do
If the clouds were playing a song
I'd play along wouldn't you to

If you just knew
What they could do
Oh if you just knew
What would they do

And if words are just hollow the birds flying along
Singing a song
What would they do
If they just knew
What we could do
Oh if they just knew

I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me

I know its mad but if I go to hell will you come with me or just leave
I know its mad but if the world were ending would you kiss me or just leave me
Just leave me

I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
I know its sad that I never gave a damn about the weather
And it never gave a damn about me
No, it never gave a damn about me

Você Sabe o Que Eu Estou Vendo?

Nuvens estão marchando,
Cantando uma canção, assim como elas fazem.
Se as nuvens estavam cantando uma música,
Eu cantaria junto, você cantaria também?

Se você soubesse
O que elas poderiam fazer?
Oh, se você soubesse
O que elas fariam?

E se os pássaros são somente todas as palavras
Voando
Cantando uma música

O que elas fariam?
Se elas soubessem
O que elas poderiam fazer?
Oh, se elas soubessem

Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Não, ele nunca deu a mínima para mim

Eu sei que é insano, mas se eu for para o inferno você virá comigo ou me abandonará?
Eu sei que é insano, mas se o mundo estivesse acabando você me beijaria ou somente me abandonaria?
Somente me abandonaria?

Nuvens estão cantando uma canção, marchando,
Assim como elas fazem.
Se as nuvens estavam tocando uma música
Eu teria tocado junto, você tocaria também?

Se você soubesse
O que eles poderiam fazer
Oh, se você soubesse
O que elas fariam?

E se as palavras são apenas pássaros ocos, voando,
Cantando uma música.
O que eles fariam?
Se eles soubessem
O que eles poderiam fazer
Oh, se eles soubessem

Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Não, ele nunca deu a mínima para mim

Eu sei que é insano, mas se eu for para o inferno você virá comigo ou me abandonará?
Eu sei que é insano, mas se o mundo estivesse acabando você me beijaria ou me abandonaria?
Me abandonaria?

Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Eu sei que é triste que eu nunca dei a mínima para o clima
E ele nunca deu a mínima para mim
Não, ele nunca deu a mínima para mim

Composição: Panic! At the Disco
Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Legendado por Fernanda e mais 4 pessoas. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog