Crybaby
Paloma Faith
Bebê Chorão
Crybaby
Oh, tudo bem estar
Oh, it's okay to be
Um pouco destruído e ferido
A little broken and beat
Mas estou bem com isso
But I'm alright with that
Você está comigo, relaxe
You're with me, relax
E você chama de fraqueza
And you call it weak
Amor, você é apenas único
Baby, you're just unique
Saia da escuridão
Come out of the black
Nunca se contenha
Never hold it back
Você tem olhos tão tristes, passaram de azuis para cinza
You got such sad eyes, turn blue to grey
E me machuca te ver machucado deste jeito
And it hurts me to see you hurt this way
Oh, vá em frente e chore, amor, bebê chorão
Oh, go on and cry, baby, crybaby
Porque você não precisa manter tudo preso aí dentro (apenas chore, apenas chore)
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Vá em frente e chore, amor, bebê chorão
Go on and cry, baby, crybaby
E não há motivo algum para você ter que se esconder (apenas chore, chore)
And there's no reason you got to hide (just cry, just cry)
Um homem de verdade demonstra os seus sentimentos
A real man shows his feelings
Lágrimas podem ser curativas
Tears, they can be healing
E eu posso ser a sua salvadora hoje à noite
And I can be your savior tonight
Então vá em frente e chore, amor, bebê chorão, apenas chore
So go on and cry, baby, crybaby, just cry
Você continua voltando bêbado para casa
You keep coming home drunk
E não sei o que está acontecendo
And I don't know what's up
Você pode conversar comigo
You can talk to me
Poupe aqueles sonhos com uísque
Spare those whiskey dreams
Não precisa dar uma de durão
Don't have to man up
Essa frase é meio merda
That phrase kinda sucks
Se permita ser livre
Let yourself be free
E se abra comigo
And open up to me
Você tem olhos tão tristes, passaram de azuis para cinza
You got such sad eyes, turn blue to grey
E me machuca te ver machucado deste jeito
And it hurts me to see you hurt this way
Oh, vá em frente e chore, amor, bebê chorão
Oh, go on and cry, baby, crybaby
Porque você não precisa manter tudo preso aí dentro (apenas chore, apenas chore)
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Vá em frente e chore, amor, bebê chorão
Go on and cry, baby, crybaby
E não há motivo algum para você ter que se esconder (apenas chore, chore)
And there's no reason you got to hide (just cry, just cry)
Um homem de verdade demonstra os seus sentimentos
A real man shows his feelings
Lágrimas podem ser curativas
Tears, they can be healing
E eu posso ser a sua salvadora hoje à noite
And I can be your savior tonight
Então vá em frente e chore, amor, bebê chorão, apenas chore
So go on and cry, baby, crybaby, just cry, oh
Nada é o fim do mundo
Nothing's the end of the world
Girando e girando, vai ficar tudo bem
Spinning and spinning, it's gon' be alright
Um dia você olhará pra trás e saberá
One day you'll look back and know
Não valeu a pena todo o sofrimento
It wasn't worth all the heartache
Isso pode ser a sua formação
This could be the making of you
Então deixe tudo sair, deixe tudo desabar, sim
So let it all out, let it fall down, yeah
Oh, vá em frente e chore, amor, bebê chorão (me deixa te ver chorar)
Oh, go on and cry, baby, crybaby (let me see you cry)
Porque você não precisa manter tudo preso aí dentro (apenas chore, apenas chore)
'Cause you don't have to keep it inside (just cry, just cry)
Vá em frente e chore, amor, bebê chorão
Go on and cry, baby, crybaby (let me see you cry)
E não há motivo algum para você ter que se esconder
And there's no reason you got to hide
Um homem de verdade demonstra os seus sentimentos
A real man shows his feelings
Lágrimas podem ser curativas
Tears they can be healing
E eu posso ser a sua salvadora hoje à noite
And I can be your savior tonight
Então vá em frente e chore, amor, bebê chorão, apenas chore, oh
So go on and cry, baby, crybaby, just cry, oh
Amorzinho
Sweet darling
Deixe tudo sair
Let it all out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: