No Vaya a Ser
Pablo Alborán
Tomara Que Não
No Vaya a Ser
Não há regras para amar
No hay reglas para amar
Não há forma de acertar
No hay forma de acertar
Só pretendo ser sua melhor verdade
Solo pretendo ser tu mejor verdad
Mas você vem e vai
Pero tú vienes y te vas
E eu alerto ao coração
Y yo alerto al corazón
Se você for ficar
Si te vas a quedar
Não suportarei outro adeus
No entenderé otro adiós
Porque a fome que você tem
Que el hambre que tienes
Se esquece das mordidas
Se olvida de las mordidas
Que já deu na minha vida
Que ya le dio a mi vida
Tomara que não te queira e você volte a partir
No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
Tomara que não me apaixone ainda mais por ti
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
Tomara que não me equivoque e volte a te perder
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
Tomara que não caia outra vez
No vaya a ser que me caiga otra vez
Te juro que tentei
Te juro que intenté
Não te ver em outra pele
No verte en otra piel
Esvazio no papel minha raiva e meu ser
Vacío en el papel mi rabia y mi sed
Espero não carregar
Espero no llevar
A cruz de perdoar
La cruz de perdonar
A quem não me faz bem e volta a me magoar
A quién no me hace bien y juega a marear
O tempo não apaga
El tiempo no borra
Nem esconde tanta despedida
Ni esconde tanta despedida
Não procure mais saída
No busques más salida
Tomara que não te queira e você volte a partir
No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
Tomara que não me apaixone ainda mais por ti
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
Tomara que não me equivoque e volte a te perder
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
Tomara que não caia outra vez
No vaya a ser que me caiga otra vez
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Alborán e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: