Transliteração gerada automaticamente
Siren
P1Harmony
Sirene
Siren
Yeah, se puder tente nos parar
yeah 있는 힘껏 stop us
yeah issneun himkkeot stop us
Me preocupo com você mais do que com qualquer pessoa, Eu sou mestre, yeah
누구보다 난 더 널 위해 I'm master yeah
nuguboda nan deo neol wihae I’m master yeah
A cidade é como um coquetel
도시는 마치 cocktail
dosineun machi cocktail
Mas não se deixe enganar
저 향기에 속지 마
jeo hyanggie sokji ma
Bem-vindo ao meu time, deixe-nos
Welcome to my team 우릴 drop us
welcome to my team uril drop us
Chamada da sirene, isto é um sinal vermelho
Call of the siren 여긴 적신호
call of the siren yeogin jeoksinho
O amor está coberto pela escuridão
어둠에 가려진 L.U.V
eodume garyeojin l.u.v
Nós desaparecemos como sombras na escuro. Conte-nos fora
그 속에 있담으면 우린 사라져 count we out
geu soge issdamyeon urin sarajyeo count we out
Chamada da sirene, isso é um sinal vermelho
call of the siren 여긴 적신호
call of the siren yeogin jeoksinho
Peekaboo (piu!) e podemos desaparecer
peekaboo (piu!) 하고 사라지죠
peekaboo (piu!) hago sarajijyo
Este é o que você vai aparecer
this is the one that you gon’ turn up
this is the one that you gon’ turn up
Volta comigo, volta para casa
알려 널 데려가 come back home
allyeo neol deryeoga come back home
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Nada nos assusta, nunca se esqueça
걱적지 않아 never forget
geopmeokji anha never forget
Me diga, por que tão sério?
tell me why so serious
tell me why so serious
Esperando que eu te salve?
hoping I’ll save ya
hoping I’ll save ya
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Não se perca, como você gosta disso
널 일지 마 like you like that
neol ilhji ma like you like that
Vai tocar a noite toda
밤새도록 울려라
bamsaedorok ullyeora
Para te fazer dormir
너를 재워
neoreul jaeureo
Sirene, vou colocá-la na cama
사이렌 너를 재우러 가
siren neoreul jaeureo ga
Sirene, isto é apenas a metade
사이렌 이건 아직 바뀌반이야
siren igeon ajik banuiban
Sirene, sabemos como fazer
사이렌 아 하 야 know how we do
siren a ha ya know how we do
Vai tocar a noite toda
밤새도록 울려
bamsaedorok ullyeo
Quando continuamos voltando
when we keep coming back
when we keep coming back
Aha, darei as boas-vindas primeiro, vá com calma, paz
아 하 내 인사부터 해 잘 받아 이건 peace
a ha nae insabuteo hae jal bada igeon peace
Música sem amor, não significa nada
사랑이 없다면 음표 빠진 악보집
sarangi eopsdamyeon eumpyo ppajin akbojip
Você é o instrumento que pode silenciar a sirene
널 연주하려 해 저 시레니 무티게
neol yeonjuharyeo hae jeo sireni muthige
Continue, aumente o volume, me anime garota
계속 울려줘 내가 멈추지 않게
gyesok ullyeojwo naega meomchwojiji anhge
Bem-vindo ao meu time, deixe-nos
Welcome to my team 우릴 drop us
welcome to my team uril drop us
Chamada da sirene, isto é um sinal vermelho
Call of the siren 여긴 적신호 oh oh
call of the siren yeogin jeoksinho oh oh
O amor está coberto pela escuridão
어둠에 가려진 L.U.V
eodume garyeojin l.u. v
Nós desaparecemos como sombras na escuro. Conte-nos fora
그 속에 있담면 우린 사라져 count we out
geu soge issdamyeon urin sarajyeo count we out
Chamada da sirene, isso é um sinal vermelho
call of the siren 여긴 적신호
call of the siren yeogin jeoksinho
Peekaboo (piu!) e podemos desaparecer
peekaboo (piu!) 하고 사라지죠
peekaboo (piu!) hago sarajijyo
Este é o que você vai aparecer
this is the one that you gon’ turn up
this is the one that you gon’ turn up
Volta comigo, volta para casa
알려 널 데려가 come back home
allyeo neol deryeoga come back home
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Nada nos assusta, nunca se esqueça
걱적지 않아 never forget
geopmeokji anha never forget
Me diga, por que tão sério?
tell me why so serious
tell me why so serious
Esperando que eu te salve?
hoping I’ll save ya
hoping I’ll save ya
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Não se perca, como você gosta disso
널 일으지 마 like you like that
neol ilhji ma like you like that
Vai tocar a noite toda
밤새도록 울려라
bamsaedorok ullyeora
Para te fazer dormir
너를 재워
neoreul jaeureo
Sirene
siren
siren
Yeah yeah oh, yeah, este é o meu tipo
yeah yeah oh, yeah that’s my type
yeah yeah oh, yeah that’s my type
Sirene
siren
siren
Vá em frente, linha de partida
앞서가 start line
apseoga start line
Sirene
siren
siren
Corremos em chamas todos os dias
우린 매일 같이 불나게 달려
urin maeil gati bulnage dallyeo
Mova-se imediatamente
바로 움직여 맘대로
baro umjigyeo mamdaero
Eu não quero ser um perdedor
pop it I don’t wanna be a loser
pop it I don’t wanna be a loser
Pode apostar, nós nunca iremos desistir
우린 절대 never give up
urin jeoldae never give up
Explodir, um pouco mais alto, mais alto
blow up 좀 더 더 높이 더
blow up jom deo deo nopi deo
As sirenes soam, wee woo, wee woo, wee woo
siren 소리 위옹 위옹 위옹
siren sori wiong wiong wiong
É o que somos, nós somos
그게 우리 we are we are we are
geuge uri we are we are we are
Nunca se esqueça da razão pela qual viemos
never forget 우리가 온 이유
never forget uriga on iyu
Eles nos chamam de super-heróis
super hero 우릴 비유
super hero uril biyu
Está quente como o Rio
I 열기는 마치 리우
I yeolgineun machi riu
Solte a batida, wee woo, wee woo, wee woo
좀 더 울려 퍼지게 위옹 위옹 위옹
jom deo ullyeo peojige wiong wiong wiong
Apenas faça o que quiser
우리가 원했던 것들을 이뤄가
uriga wonhaessdeon geosdeureul irwoga
Todo mundo, pule!
전부 다 다 같이 bounce
jeonbu da da gati bounce
Volte, yeah!
come back yeah
come back yeah
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Nada nos assusta, nunca se esqueça
걱적지 않아 never forget
geopmeokji anha never forget
Me diga, por que tão sério?
tell me why so serious
tell me why so serious
Esperando que eu te salve?
hoping I’ll save ya
hoping I’ll save ya
Wee woo! Wee woo! Toque o alarme, nós somos
위옹 위옹 온통 울려 대 we are we are
wiong wiong ontong ullyeo dae we are we are
Perigo! Perigo! O alarme está tocando, nós somos
위험 위험 경보 울려 대 we are we are
wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae we are we are
Não se perca, como você gosta disso
널 일으지 마 like you like that
neol ilhji ma like you like that
Vai tocar a noite toda
밤새도록 울려라
bamsaedorok ullyeora
Para te fazer dormir
너를 재워
neoreul jaeureo
Sirene, vou colocá-la na cama
사이렌 너를 재우러 가
siren neoreul jaeureo ga
Sirene, isto é apenas a metade
사이렌 이건 아직 바뀌반이야
siren igeon ajik banuiban
Sirene, sabemos como fazer
사이렌 아 하 야 know how we do
siren a ha ya know how we do
Vai tocar a noite toda
밤새도록 울려
bamsaedorok ullyeo
Quando continuamos voltando
when we keep coming back
when we keep coming back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: