Didn't I

OneRepublic

Original Tradução Original e tradução
Didn't I

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?

Swear I saw your face
At a coffee shop on 8th
Or maybe it was in my mind?
And I swear that I heard your laugh
From a person that walked past me
At a party the other night

Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out
Don't fade out, can't fade out

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why good things have to die

Do you remember all those plans
That we made after too many drinks
In the kitchen of your brother's apartment?
When life was like a wishin' well
4: 00 am, I'm raisin' hell
Damn, I knew you oh-so well

Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out
Don't fade out, can't fade out

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why good things have to die

We had our moments, didn't we? (Oh)
So much that we will never be (oh)

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try? (Try)
Know that I, know that I still care for you (for)
Tell me why good things have to die (to die)

Eu Não

Eu não, eu não, eu não te amei?
Não voamos, não voamos?
Sei que eu, sei que ainda me importo com você
Mas nós não, não dissemos adeus?

Juro que vi seu rosto
Em uma cafeteria no dia 8
Ou talvez estivesse na minha mente?
E eu juro que ouvi sua risada
De uma pessoa que passou por mim
Em uma festa na outra noite

Nunca pensei que ficaríamos sem o outro
Te escolheria no lugar de outra pessoa, sem dúvidas
Nós somos o tipo de melodia que não desaparece
Não desapareça, não pode desaparecer

Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, nós não voamos?
Sei que eu, sei que ainda me importo com você
Mas nós não, não dissemos adeus?
Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, nós não tentamos?
Sei que eu, sei que eu ainda me importo com você
Diga-me por que as coisas boas têm que morrer

Você se lembra de todos esses planos
Que fizemos depois de muitas bebidas
Na cozinha do apartamento do seu irmão?
Quando a vida era uma maravilha
04:00, eu estou criando um inferno
Droga, eu te conhecia tão bem

Nunca pensei que ficaríamos sem o outro
Te escolheria no lugar de outra pessoa, sem dúvidas
Nós somos o tipo de melodia que não desaparece
Não desapareça, não pode desaparecer

Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, nós não voamos?
Sei que eu, sei que ainda me importo com você
Mas nós não, não dissemos adeus?
Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, não tentamos?
Sei que eu, sei que eu ainda me importo com você
Diga-me por que as coisas boas têm que morrer

Tivemos nossos momentos, não tivemos?
Tanta coisa que não seremos mais

Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, nós não voamos?
Sei que eu, sei que eu ainda me importo com você
Mas nós não, não dissemos adeus?
Eu não, eu não, eu não te amo?
Nós não, nós não, não tentamos? (tentamos)
Sei que eu, sei que eu ainda me importo com você (por)
Diga-me por que as coisas boas têm que morrer (tem que morrer)

Enviada por Bardigang e traduzida por Brenda. Legendado por Bárbara.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de OneRepublic

Ver todas as músicas de OneRepublic