Granted

Olivia Rodrigo

Original Tradução Original e tradução
Granted

How can somethin' shake up every dream I hoped for?
Wakin' up to everything around me turned cold
Don't wanna go back to second-guessin' my world
But all I left behind has got me feelin' so torn

Am I takin' it for granted
Everything that I've been granted?
I keep lyin' awake with these dreams
In the dead of the night
'Cause somethin' don't feel right
Will I take it all for granted
And be leavin' empty-handed?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

It feels so dramatic how erratic I think
Chasin' everything but leavе the one that chased mе
So much movin' forward just to take a step back
When all I ever wanted I already had

Am I takin' it for granted
Everything that I've been granted?
I keep lyin' awake with these dreams
In the dead of the night
'Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

Let my heart lead me home
'Cause I can't do this anymore
Tryin' to be somebody else
If I never left, I'd never know
Just how far I didn't have to go
To finally feel like myself

Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams
I the dead of the night
'Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

Am I takin' it for granted?

Desvalorizado

Como uma coisa pode sacudir todos os sonhos pelos quais eu esperava?
Acordando, e ao meu redor tudo se tornou frio
Não quero voltar a adivinhar o meu mundo
Mas tudo o que deixei pra trás me fez sentir tão despedaçada

Estou desvalorizando
Tudo que me foi concedido?
Fico acordada com esses sonhos
Na calada da noite
Porque alguma coisa não está bem
Vou desvalorizar tudo isso
E sair de mãos abanando?
Oh, me sinto abalada, está tudo mudando dentro de mim

É tão dramático o quão errático eu penso
Perseguindo tudo, mas deixo aquele que me perseguiu
Tanta coisa avançando só para dar um passo pra trás
Quando tudo o que eu sempre quis, já tinha

Estou desvalorizando
Tudo que me foi concedido?
Fico acordada com esses sonhos
Na calada da noite
Porque alguma coisa não está bem
Não vou desvalorizar tudo isso
E sair de mãos abanando
Oh, me sinto abalada, está tudo mudando dentro de mim

Deixe que meu coração me conduza pra casa
Porque não posso continuar fazendo isso
Tentando ser outra pessoa
Se eu nunca tivesse partido, nunca saberia
Até onde eu não precisava ir
Para finalmente me sentir como eu mesma

Estou desvalorizando
Tudo que me foi concedido?
Fico acordada com esses sonhos
Na calada da noite
Porque alguma coisa não está bem
Não vou desvalorizar tudo isso
E sair de mãos abanando
Oh, me sinto abalada, está tudo mudando dentro de mim

Estou desvalorizando?

Composição: Jordan Powers / Josh Cumbee
Enviada por Danilo e traduzida por Carolline. Revisão por Júlia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Olivia Rodrigo

Ver todas as músicas de Olivia Rodrigo