Crystals

Of Monsters And Men

Original Tradução Original e tradução
Crystals

Lost in skies of powered gold
Caught in clouds of silver ropes
Showered by the empty hopes
As I tumble down
Falling fast to the ground

I know I'll wither
So peel away the bark
Because nothing grows when it is dark
In spite of all my fears
I can see it all so clear
I see it all so clear

Cover your crystals eyes
And feel the tones that
Tremble down your spine
Cover your crystals eyes
And let your colours bleed
And blend with mine

Making waves in pitch black sand
Feel the salt dance on my hands
Raw and charcoal coloured thighs
Feel so cold and my skin
Feels so paper-thin

I know I'll wither
So peel away the bark
Because nothing
Grows when it is dark
In spite of all my fears
I can see it all so clear
I see it all so clear

Cover your crystals eyes
And feel the tones that
Tremble down your spine
Cover your crystals eyes
And let your colours bleed
And blend with mine

But I'm ok
In see-through skin
I forgive what is within
Because I'm in this house
I'm in this home all my time

Cover your crystals eyes
And feel the tones that
Tremble down your spine
Cover your crystals eyes
And let your colours bleed
And blend with mine

Cristais

Perdido nos céus de ouro pulverizado
Pego em nuvens de cordas prateadas
Banhado pelas esperanças vazias
Enquanto eu caio
Caindo rapidamente no chão

Eu sei que vou murchar
Então descasque a pele
Porque nada cresce quando está escuro
Apesar de todos os meus medos
Eu posso ver tudo tão claramente
Eu vejo tudo tão claramente

Cubra seus olhos cristalinos
E sinta os tons que
Estremecem sua espinha
Cubra seus olhos cristalinos
E deixe suas cores sangrarem
E se misturarem com as minhas

Fazendo ondas num campo de areia negra
Sinta a dança salgada nas minhas mãos cruas
Coxas coloridas de carvão
Me sinto tão fria e minha pele
Se sente tão fina como papel

Eu sei que vou enfraquecer
Então descasque a casca
Porque nada
Cresce quando está escuro
Apesar de todos os meus medos
Eu posso ver tudo tão claramente
Eu vejo tudo tão claramente

Cubra seus olhos cristalinos
E sinta os tons que
Estremecem sua espinha
Cubra seus olhos cristalinos
E deixe suas cores sangrarem
E se misturarem com as minhas

Mas eu estou bem
Em ver através da pele
Eu perdoo o que tem dentro
Porque eu estou nessa casa
Eu estou nesse lar todo o meu tempo

Cubra seus olhos cristalinos
E sinta os tons que
Estremecem sua espinha
Cubra seus olhos cristalinos
E deixe suas cores sangrarem
E se misturarem com as minhas

Composição: Arnar Rosenkranz Hilmarsson / Nanna Bryndis Hilmarsdottir / Ragnar Thorhallsson
Enviada por Ricardo e traduzida por Marcela. Legendado por João e Bruna. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Of Monsters And Men

Ver todas as músicas de Of Monsters And Men