The Weekend's Here

Now United

Original Tradução Original e tradução
The Weekend's Here

Weekend's here
Weekend's here

Sun's shining, gotta wear my shades
By the pool, sipping lemonade
Tell the DJ, let it play
We feeling the vibe, feeling the vibe
All my friends looking beautiful
Summertime got a brand new glow
Do it big, yeah, that's how we roll
Just let it ride, just let it ride

And nothing feels better when we get together
Been going so hard, now it's time to play

'Cause the weekend's here
And wе chillin' like we wanna
I've been working еvery day of the week
Time to let go, time to do me
'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna
We can party till the morning, no sleep
And you know we don't stop, 'cause the weekend's here

Ya, chingudeula da moyeola bakke nawa
Life's so good, geunyang idaelo meomchwola
Oneuleun da naelyeonwa
I'm talkin' no filter, no flash

And nothing feels better when we get together
Been going so hard, now it's time to play

'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna
I've been working every day of the week
Time to let go, time to do me
'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna
We can party till the morning, no sleep
And you know we don't stop 'cause the weekend's here

Somebody say hey (hey)
Somebody say ho (ho)
Somebody say hey (hey)
Everybody, throw your hands up
Somebody say hey (hey)
Somebody say ho (ho)
Somebody say hey (hey)
Everybody, throw your hands up

'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna
I've been working every day of the week
Time to let go, time to do me
'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna
We can party till the morning, no sleep
And you know we don't stop, don't stop

'Cause the weekend's here (the weekend's here)
And we chillin' like we wanna (chillin' like we wanna)
I've been working every day of the week
Time to let go, time to do me
'Cause the weekend's here
And we chillin' like we wanna (we wanna)
We can party till the morning, no sleep
And you know we don't stop 'cause the weekend's here

O Fim de Semana Está Aqui

Fim de semana está aqui
Fim de semana está aqui

O Sol está brilhando, tenho que usar meus óculos escuros
Na piscina, bebendo limonada
Diga ao DJ para deixar tocar
Sentimos a vibe, sentimos a vibe
Todos os meus amigos estão lindos
O verão ganhou um novo brilho
Fazemos grande, sim, é assim que fazemos
Apenas deixe levar, apenas deixe levar

E nada parece melhor quando estamos juntos
Tenho trabalhado tanto, agora é hora de se divertir

Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Tenho trabalhado todos os dias da semana
Hora de deixar ir, hora de me priorizar
Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Podemos festejar até de manhã, sem dormir
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aqui

Ya, reúna todos os seus amigos, vamos sair
A vida é tão boa, simplesmente pare assim
Hoje, deixe tudo para lá
Estou falando de nenhum filtro, nenhum flash

E nada parece melhor quando estamos juntos
Tenho trabalhado tanto, agora é hora de se divertir

Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Tenho trabalhado todos os dias da semana
Hora de deixar ir, hora de me priorizar
Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Podemos festejar até de manhã, sem dormir
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aqui

Alguém diga ei (ei)
Alguém diga ho (ho)
Alguém diga ei (ei)
Todos joguem suas mãos para cima
Alguém diga ei (ei)
Alguém diga ho (ho)
Alguém diga ei (ei)
Todos joguem suas mãos para cima

Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Tenho trabalhado todos os dias da semana
Hora de deixar ir, hora de me priorizar
Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos
Podemos festejar até de manhã, sem dormir
E você sabe que não paramos, não paramos

Porque o fim de semana está aqui (o fim de semana está aqui)
E nós relaxamos como quisermos (relaxamos como quisermos)
Tenho trabalhado todos os dias da semana
Hora de deixar ir, hora de me priorizar
Porque o fim de semana está aqui
E nós relaxamos como quisermos (como quisermos)
Podemos festejar até de manhã, sem dormir
E você sabe que não paramos, porque o fim de semana está aqui

Enviada por Letícia e traduzida por Mario. Legendado por Lara e Letícia. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Now United

Ver todas as músicas de Now United